Break the Silence deutsche Übersetzung
von Sophie and the Giants
Break the Silence Lyrics Übersetzung
Durch Feuer getauft, am seidenen Faden hängend.
Das tun, was sie dir gesagt haben, stattdessen links abbiegen.
Wir sind die zerbrochenen Stücke, die durch Gold zusammengehalten werden.
Unausgesprochene Worte bleiben unbemerkt.
Wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Oh, wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen.
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Fahren in der Dunkelheit, wo niemand hinfährt.
Straßen brennen, aber niemand weiß es.
Bei all eurer Freiheit, kein Opfer
Wir brauchen einander, nicht unterschiedliche Größen
Wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Oh, wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen.
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrechen Sie die Stille.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrechen Sie die Stille.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen (das Schweigen zu brechen)
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrich die Stille
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Das tun, was sie dir gesagt haben, stattdessen links abbiegen.
Wir sind die zerbrochenen Stücke, die durch Gold zusammengehalten werden.
Unausgesprochene Worte bleiben unbemerkt.
Wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Oh, wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen.
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Fahren in der Dunkelheit, wo niemand hinfährt.
Straßen brennen, aber niemand weiß es.
Bei all eurer Freiheit, kein Opfer
Wir brauchen einander, nicht unterschiedliche Größen
Wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Oh, wir rennen nicht, wir rennen nicht, wir rennen nicht.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen.
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrechen Sie die Stille.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrechen Sie die Stille.
Wir stehen vor Sonnenaufgang auf.
Wir singen mit einer Million Stimmen.
Aber selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir lernen, das Schweigen zu brechen (das Schweigen zu brechen)
Also lasst uns hoch leben und unsere Lungen füllen.
Stehen Sie auf, legen Sie die Waffe hin.
Hab keine Angst, spür die Liebe.
Diesmal haben wir genug.
Und selbst wenn es weh tut,
gemeinsam können wir das Schweigen brechen.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Durchbrich die Stille
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Writer(s): Emma Rohan, Richard Cooper, Sophie Scott Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 28. Juli 2025, 12:45