Mayday deutsche Übersetzung
von Sohodolls

Tanz mit mir,
Tango auf geplatzten Träumen
Lass mich nicht schlafen,
Ich wage es nicht aufzuwachen

Hat sich die Welt
Nun endgültig verirrt?
Sag' mir jetzt, dass dieses Durcheinander
Von meinem Zwang kommt

Geh' mit mir über Trümmer,
Mach' einen Spaziergang,
Wir haben uns erschossen,
Wir sind auf Grund gelaufen,
Es ist Sabotage

Mayday, Mayday
Hörst du mich?
Ich fühl' mich unvollständig
In der Welt, die du für mich erschufst


Mayday, Mayday
Kannst du mich jetzt hören?
Denn ich zähle runter,
Und Baby, wir können nicht bleiben
Es bleibt keine Zeit mehr für dich und mich,
Dies ist der Abschied

Lieg' mit mir,
Auf Fallschirmseide, so fein,
Mein Valentinsschatz,
Süßes Zyanid

Stell' keine Anfrage,
Fick das S.O.S.,
Verschon' die Funkwellen,
Wir können nicht gerettet werden

Geh' mit mir über Trümmer,
Mach' einen Spaziergang,
Wir haben uns erschossen,
Wir sind auf Grund gelaufen,
Es ist Sabotage

Mayday, Mayday
Hörst du mich?
ich fühl' mich unvollständig
In der Welt, die du für mich erschufst


Mayday, Mayday
Kannst du mich jetzt hören?
Denn ich zähle runter,
Und Baby, wir können nicht bleiben
Es bleibt keine Zeit mehr für dich und mich,
Dies ist der Abschied

Geh' mit mir über Trümmer,
Mach' einen Spaziergang,
Wir haben uns erschossen,
Wir sind auf Grund gelaufen,
Es ist Sabotage

Mayday, Mayday
Hörst du mich?
ich fühl' mich unvollständig
In der Welt, die du für mich erschufst

Mayday, Mayday
Kannst du mich jetzt hören?
Denn ich zähle runter,
Und Baby, wir können nicht bleiben

Mayday, Mayday
Hörst du mich?
ich fühl' mich unvollständig
In der Welt, die du für mich erschufst

Mayday, Mayday
Kannst du mich jetzt hören?
Denn ich zähle runter,
Und Baby, wir können nicht bleiben
Es bleibt keine Zeit mehr für dich und mich,
Dies ist der Abschied