Wir seh'n uns wieder deutsche Übersetzung
von Sissi Perlinger

Wir seh’n uns wieder!
das ist klar wie ein Sonnenscheintag
Wir seh’n uns wieder!
weil ich dich und dein Lachen so mag
In deinem Seerosengarten, in meinem Wiesengrund-
irgendwo sehen wir uns schon, bald wieder!

Wir seh’n uns wieder!
und dann geh’n wir dem see auf den Grund
Wir seh’n uns wieder!
schauen uns weit hinterm Horizont um
Wir tanzen Ballet im Wasser, und Samba unter’m Mond
irgendwo seh‘n wir uns schon bald wieder


Zeig mir deiner schöne Welt, ich lieb es zu staunen
Sag wie meine dir gefällt, ich seh sie mit deinen Augen
mit deinen Augen (oh-ohh)

Wir seh’n uns wieder!
und heut sag ich lachend Adieo!
wir seh’n und wieder!
und dann gibts noch viel mehr zu erzähl’n
wir schwärmen von süßen Fischen
und klatschen im Mohn-
irgendwo seh‘n wir uns schon, bald wieder!
Wir seh’n und schon, bald wieder!
Wir seh’n uns schon, bald wieder!
Bis bald!