Symphonie (On Stage) English translation
von Silbermond

Tell me what just happened around us
You seem like a complete stranger to me all of a sudden
Why am I not feeling well anymore?
When I'm in your arms
Doesn't matter what happens to us

Where are you going, I can hardly see you
Our vanity stands in our way
If we didn't want to risk everything, we might have betrayed ourselves
I thought we could really take anything

symphony
And now it's getting quiet around us
'Cause we're standing here in the rain with nothing left to give
And it's better if you go

'Cause it's time
To admit that it's not possible
There's nothing more to talk about than when it rains
Is it better to give up


And the silence thickens over us
I don't understand a word from your mouth anymore
Have we tried too much why couldn't we have guessed
It won't be easy to see all of this

symphony
And now it's getting quiet around us
Because we are standing here in the rain, we have nothing more to give each other
And it's better if you go

'Cause it's time
To admit that it's not possible
There's nothing more to talk about than when it rains
Is it better to give up

Somewhere we failed
And the way it is, it won't go on
The end has long been written
And that was our...

symphony
And now it's getting quiet around us
Because we are standing here in the rain, we have nothing more to give each other
And it's better if you go


'Cause it's time
To admit that it's not possible
There's nothing more to talk about than when it rains
Is it better to give up