Genauso English translation
von Silbermond

Lay a hand on me and the evening
A break from the storm in my head
I feel a bit of nostalgia, a bit of time machine
A bit of warmth, a bit of peace

So beautiful, how we sit
Here by the fire in the evening light
You know, I love the thought
That it will be the same in ten years

Just the same
Just the same
Just the same
Just the same

I close my eyes, stroll quietly
Through the garden of memories, between the beer bench and the embers
The pavilion there sings to the sound of the guitar
And the sparks fly like the years


So beautiful, how we sit
Here by the fire in the evening light
You know, I love the thought
That it will be the same in ten years

So beautiful, how we sit
Here by the fire in the evening light
You know, I love the thought
That it will be the same in ten years

Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same

So beautiful
Just the same

So beautiful, how we sit
Here by the fire in the evening light
You know, I love the thought
That it will be the same in ten years

So beautiful, how we sit
Here by the fire in the evening light
You know, I love the thought
That it will be the same in ten years


Just the same
Just the same