Under a Very Black Sky deutsche Übersetzung
von Sick Puppies

Ich hatte einen Traum
Du hattest eine Waffe
Ich konnte sie in der Dunkelheit der Nacht nicht sehen
Es ist leicht sich unter einem tiefschwarzen Himmel zu verstecken.

Über dem Mond, direkt hinterm Saturn
Ich sah in Eitelkeit zu wie die Raketen abhoben
Wir verloren unsere Leben
Unter einem teifschwarzen Himmel.

Unter dem tiefschwarzen Himmel.

Farben explodieren unter deinem Mikroskop
Doch duch meine Augen ist alles schwarz-weiß
Ich habe meinen Verstand verloren
Unter einem tiefschwarzen Himmel


Wir leben unser Leben
hauptsächlich in dem wir etwas vortäuschen
Du hast ein Geheimnis
Du wirst meins nie erfahren
Ich werde meine Verkleidung tragen
Unter einem tiefschwarzen Himmel

Es ist leicht dich zu lieben, verdammt leicht
Wenn du irgendjemand anderes bist
Es ist so schwer es vorzutäuschen
Ich weiß dass du es merkst
Wenn du irgendjemand anderes bist

Unter dem tiefschwarzen Himmel

Zu erst glaubst du
Dann beginnst du zu lügen
Den Schmerz runterschlucken als wäre er zerbrochenes Glas
Ich blute innerlich
Unter einem tiefschwarzen Himmel

Enttäuschung ist grausam
Doch Hoffunung kann grausamer sein
Ich fühlte beide solange bis ich dachte ich könnte sterben
Jetzt sind meine Tränen getrocknet
Unter einem tiefschwarzen Himmel

Unter dem tiefschwarzen Himmel.