The Crow & The Butterfly deutsche Übersetzung
von Shinedown

Ich strich deinen Raum
Um Mitternacht, damit ich wustte
Dass Gestern vorüber war
Ich stellte all deine Bücher
Auf das oberste Regalbrett
Selbst das eine mit
Dem vierblättrigen Kleeblatt
Mann, ich werde älter
Ich nahm deine Bilder und wickelte
Sie in Zeitungspapier ein
Ich habe nicht geschlafen es scheint
Wie ein Jahrhundert, und jetzt kann ich
Kaum noch atmen

Genau wie eine Krähe den Schmetterling jagt
Pusteblumen, verloren im Sommerhimmel
Als du und ich
Über die Atmosphäre flogen, dachte ich nie
Dass du (mir) entgleiten würdest
Ich denke, ich war nur ein bisschen zu spät


Den Worte klingen immer noch in meinen Ohren
Deine Schlaflieder lassen mich immer noch nicht schlafen
Ich habe noch nie eine solche eindringliche Melodie gehört
Oh, sie bringt mich um
Ich dachte du würdest (mir) entgleiten
Du weißt, ich kann kaum noch atmen

Genau wie eine Krähe den Schmetterling jagt
Pusteblumen, verloren im Sommerhimmel
Als du und ich
Über die Stratosphäre flogen, dachte ich nie
Dass du (mir) entgleiten würdest
Ich denke, ich war nur ein bisschen zu spät

Genau wie eine Krähe den Schmetterling jagt
Pusteblumen, verloren im Sommerhimmel
Als du und ich
Über die Stratosphäre flogen, dachte ich nie
Dass du (mir) entgleiten würdest
Ich denke, ich war nur ein bisschen zu spät

Wie eine Krähe den Schmetterling jagt
Pusteblumen, verloren im Sommerhimmel
Als du und ich
Über die Stratosphäre flogen, dachte ich nie
Dass du (mir) entgleiten würdest
Ich denke, ich war nur ein bisschen zu spät

Nur ein bisschen zu spät