Breaking Inside deutsche Übersetzung
von Shinedown
Breaking Inside Lyrics Übersetzung
Ich habe mich erkältet
und es friert noch auf meiner Haut
Ich denke darüber nach, warum ich allein bin
Ganz allein, kein anderer, der es mir erklärt
Wie Weit gehe ich?
Keiner weiss es
Wenn das Ende so viel besser ist, warum leben wir dann nicht für immer?
Sag mir nicht, dass ich der Letzte dieser Reihe bin
Sag mir nicht, dass ich dieses mal zu spät bin
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ausserhalb von hier ist nichts klar
Auf den Moment gewartet, in dem Ich entschieden habe
zu gehen und Feuer zu fangen
In der Angst zu verschwinden
Du weißt, man kommt nicht zurück
Wenn man immer noch in der Vergangenheit lebt
Du kannst es nicht löschen, trennen
Eine Zigarette in der Hand
Ich hoffe, du verstehst das
Ich werde nicht der letzte dieser Reihe sein
Ich habe schon darüber nachgedacht was mir gehört
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich werde nicht der letzte dieser Reihe sein
Ich habe schon darüber nachgedacht was mir gehört
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Und ich fühle mich als würde ich zerbrechen
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
und es friert noch auf meiner Haut
Ich denke darüber nach, warum ich allein bin
Ganz allein, kein anderer, der es mir erklärt
Wie Weit gehe ich?
Keiner weiss es
Wenn das Ende so viel besser ist, warum leben wir dann nicht für immer?
Sag mir nicht, dass ich der Letzte dieser Reihe bin
Sag mir nicht, dass ich dieses mal zu spät bin
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ausserhalb von hier ist nichts klar
Auf den Moment gewartet, in dem Ich entschieden habe
zu gehen und Feuer zu fangen
In der Angst zu verschwinden
Du weißt, man kommt nicht zurück
Wenn man immer noch in der Vergangenheit lebt
Du kannst es nicht löschen, trennen
Eine Zigarette in der Hand
Ich hoffe, du verstehst das
Ich werde nicht der letzte dieser Reihe sein
Ich habe schon darüber nachgedacht was mir gehört
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich werde nicht der letzte dieser Reihe sein
Ich habe schon darüber nachgedacht was mir gehört
Ich will nicht weiter leben,
um noch einen Tag zu verschwenden
Verfolgt von dem Schatten der
Fehler, die ich begangen habe
Denn ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Ich will nicht fallen
Und sagen, dass ich alles verloren habe
Denn vielleicht ist da ein Teil von mir,
Der die Mauer getroffen hat
Lasse Teile von mir zurück
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Und ich fühle mich als würde ich zerbrechen
Und ich fühle mich als würde ich innerlich zerbrechen
Writer(s): Brent Smith, Bobby Huff Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Anne (annek) am 23. Mai 2017, 14:56