Why Not Me deutsche Übersetzung
von Set It Off

Ich sehe, wie alle meine Freunde erfolgreich werden
Ehrlich, sie verdienen es
Aber ich stehe hier egoistisch und frage mich:
„Warum nicht ich?“

Wir fahren alle zum selben Ort
Ich stecke nur auf der langsamen Spur fest
Ich warte ungeduldig, während sie an mir vorbeifahren
Warum nicht ich?

Wenn ich niedergeschlagen bin und ins Gras beiße
Ruft eine kleine Stimme "steh auf"
Denn wenn es wehtut, wische ich es ab
Grabe tief und sage


Warum nicht ich?
Obwohl die Chancen gegen mich stehen
Werde ich mich nicht hängen lassen
Kann mich nicht stoppen
Bin vielleicht am Boden
Aber zähl mich nie ab
Ich nehme Schmerzmittel
Sehe zu, wie sich das Flackern in eine Flamme verwandelt
Grabe tief und sage: „Warum nicht ich?“

Fixiert schärfe ich meine Zähne
Der Außenseiter wird hungrig
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, ich habe gewartet
Verstecken spielen fehlt mir
Die Gedanken, dass ich aufgebe, verschwinden
Denn ich lebe es, ich atme es, ich kann nicht besiegt werden
Dann sage ich: „warum nicht ich?“

Wenn ich niedergeschlagen bin und ins Gras beiße
Ruft eine kleine Stimme "steh auf"
Denn wenn es wehtut, wische ich es ab
Grabe tief und sage


Warum nicht ich?
Obwohl die Chancen gegen mich stehen
Werde ich mich nicht hängen lassen
Kann mich nicht stoppen
Bin vielleicht am Boden
Aber zähl mich nie ab
Ich nehme Schmerzmittel
Sehe zu, wie sich das Flackern in eine Flamme verwandelt
Grabe tief und sage: „Warum nicht ich?“

Verstecken spielen fehlt mir
Die Gedanken, dass ich aufgebe, verschwinden
Denn ich lebe es, ich atme es, ich kann nicht besiegt werden
Dann sage ich

Warum nicht ich?
Obwohl die Chancen gegen mich stehen
Werde ich mich nicht hängen lassen
Kann mich nicht stoppen
Bin vielleicht am Boden
Aber zähl mich nie ab
Ich nehme Schmerzmittel
Sehe zu, wie sich das Flackern in eine Flamme verwandelt
Grabe tief und sage: „Warum nicht ich?“