Kill the Lights deutsche Übersetzung
von Set It Off

Du befindest dich in prächtiger Verkleidung
Nur um weg, weg von allem zu kommen
Fälscht das Leben, dass du versteckst
Nur um weg, weg von allem zu kommen

Aber die Wahrheit, die wir verfolgen, während wir dich alle anflehen
Die Lichter auszulöschen, den Schauspieler auszulöschen, die Schauspielerin auszulöschen
Ich befürchte, dass das Rampenlicht dich ausgedörrt hat

Halt deinen Mund, du machst mich krank,
Mit all den Lügen, all den Lügen, die du von dir gibst,
ein Fehltritt und du fällst, ich werde dir beim Ertrinken zusehen in
All die Lügen, all die Lügen, die du von dir gibst
Jetzt bist du sprachlos, hättest du das geglaubt?
Falscher Stolz hat niemals existiert
Jetzt breche ich all meine Verbindungen ab
Und kann jetzt wenigstens atmen
Also stehen wir jetzt alle hier, bezaubert von dieser faden Danksagung ans Publikum

Aber die Wahrheit, die wir verfolgen, während wir dich alle anflehen
die Lichter auszulöschen, den Schauspieler auszulöschen, die Schauspielerin auszulöschen
Ich befürchte, dass das Rampenlicht dich ausgedörrt hat


Denk nicht einmal daran,
Denk nicht einmal daran, nein,
Wir flehen dich an
Die Lichter auszulöschen, den Schauspieler auszulöschen, die Schauspielerin auszulöschen
Oder uns alle auszulöschen

Hör hier auf und schau tief in mich hinein,
Du wirst einen Mann finden, der einst auf See verschollen ist
Aber die ganze Zeit würde ich bei mir denken:
'Das ist nicht das Ende, das ist keinesfalls das Ende'
Habs so satt, dass nichts richtig läuft
Segelte in die Nacht hinein
Nicht einmal der Tod könnte mir im Wege stehen
Du hast es überhaupt gar nicht erst versucht

Lösche die Lichter aus, lösche den Schauspieler aus, lösche die Schauspielerin aus
Ich befürchte, dass das Rampenlicht dich ausgedörrt hat

Denk nicht einmal daran,
Denk nicht einmal daran, nein,
Wir flehen dich an
Die Lichter auszulöschen, den Schauspieler auszulöschen, die Schauspielerin auszulöschen
Oder uns alle auszulöschen
Oder uns alle auszulöschen
Oder uns alle auszulöschen