World on Fire deutsche Übersetzung
von Sarah McLachlan

In diesen dunklen Zeiten sind die Herzen abgenutzt
Auf diesen Geschichtsseiten bist Du nicht alleine
Das Licht ist inmitten der Lebenden und Toten gefallen
Und ich werde versuchen es darin zu halten,
yeah ich werde versuchen es darin zu halten.

[Chorus]
Die Welt ist in Brand
es ist mehr als ich Herr werden kann
Ich werde etwas Wasser abschöpfen
(Versuche es und bring meinen Anteil)
Ich versuche mehr zu bringen
Mehr als ich Herr werden kann
(Bringe es zu dem Tisch)
Bringe was ich kann.


Ich betrachte die Himmel aber ich finde keine Berufung
Irgendwas tun zu können, um zu ändern was kommt.
Bleib bei mir, während der Himmel fällt
Möchte nicht gern alleine gelassen werden, möchte nicht gern alleine gelassen werden.

[Chorus]

Herzen brechen, Herzen heilen
Liebe schmerzt weiterhin
Visionen prallen aufeinander, Flugzeuge stürzen ab
weiterhin geht es darum Seelen zu retten,
weiterhin verschließt sich in uns die Kälte.

Wir lösen die Schleier auf unserer tollen Sonne
Irrläufer von der geraden Linie auf diesem kurzen Lauf
Je mehr wir nehmen, je weniger werden wir
Das Schicksal eines Einzelnen bedeutet für Einige wenig .

[Chorus X2]