Babyfather deutsche Übersetzung
von Sade

Babyfather

Wir warteten auf den Bus
außer uns war niemand da
Dann sehe ich diesen jungen Mann, der mir einen Blick zu wirft
und ich bin wie vom Donner gerührt
benebelt
Er hatte die Straße in Flammen gesetzt
Es ist nur die Liebe, die dich so fühlen lässt
sagt man

Sie mochte seine Augen, sie wollte mehr
Das Baby wird sicher dein Lächeln haben
Er sah ein liebliches Mädchen
dass süß und luftig duftete wie eine Brise
Sie bemerkte seinen Blick und tat als wäre es ihr gleichgültig
So wussten wir es
Und so entsprang der Liebe eine Blume
Diese Blume bist du


Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist

Selbst für die Engel mag es wie eine Lüge klingen
Für dich, Kind
hat er die Truppen und zusätzliche Verstärkung bereitstehen
Für dich, Kind
Für dich ist er der beste, der er sein kann
Für dich, Kind
Für dich ist er der beste, der er sein kann
Oh Kind, weißt du nicht
Die Liebe deines Vaters hat eine lebenslängliche Garantie

Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Ja Papa, liebe dein Kind
Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist
Papa liebt dich

Nur dich – wird er sagen
Ließ den jungen Mann danach hungern was er heute ist
Es ist nur Liebe; Liebe; Liebe
die dich so fühlen lässt


Dein Papa weiß, dass du eine Flamme bist