Angels Calling deutsche Übersetzung
von Sabaton

die Engel rufen

Entsendet, um zu töten, um das Niemandsland zu bewachen
Heckenschützen bewegen sich unbemerkt
Kämpfen um Land, um es wieder zu verlieren
Granatsplitter füllen die Luft

Hölle auf Erden, die Schützengräben bedeuten den Tod,
halte deinen Kopf besser weit unten
Greif ihre Linien an, der ultimative Test,
es ist ein abgestimmtes Opfer

Hol die Verwundeten nach der Dunkelheit
die allein gelassen wurden, im Niemandsland
Unerträgliches Chaos an der Front

Träum' vom Himmel
(die Engel rufen Deinen Namen)


Hülsen und Büchsen, Gewehre und Reichweite
Kugeln tragen Deinen Namen
Den Überblick über Zeit und Raum verlieren
Mitternacht am Rande des Wahnsinns

Freunde, an Granaten verloren, im Sonnenaufgang
Brech' ihren Willen, so wie deiner gebrochen worden ist,
sie sind hier allein (träumen von zu Hause)

Greif an bei Sonnenaufgang, um ein Yard zu gewinnen
Kundschafte nachts aus, um ihre Linien zu überwachen
Leg' dein Leben in die Hände des Schicksals

Träum vom Himmel
(die Engel rufen Deinen Namen)

Hölle auf Erden, die Schützengräben bedeuten den Tod,
halte deinen Kopf besser weit unten
Greif ihre Linien an, der ultimative Test,
es ist ein abgestimmtes Opfer

Wenn die Kugel ihre Ziel trifft
wisse, dass Deine Zeit in der Hölle vorbei ist
Du wirst nicht mehr nach Hause zurückkehren

Träum vom Himmel
(die Engel rufen Deinen Namen)


sie rufen dich nach Hause