Out of the Blue deutsche Übersetzung
von Ryan Leslie

Ich zünde eine Kerze für dich an, Babe
Ich erinnere mich an dich zurück, Babe
Erinnere mich an dich zurück...
Hör zu

Ich hätte mehr Zeit investieren sollen... ein Teil deines Lebens gewesen sein sollen... und dich mehr Teil meines machen sollen... Schätze, jetzt ist es zu spät
Ich hätte ein besserer Freund sein sollen... und mein Bestes getan haben, um dich zu verstehen
Trotzdem ist es schwierig zu denken, dass wir fertig sind... durch sind...

Also, was würdest du tun... Sag mir... Wenn ich dich aus heiterem Himmel verlassen hätte?
Würdest du die Tränen zurückkämpfen, während dein Herz in Stücke gerissen wird?
Denn das ist, was ich getan habe
Als du mich aus heiterem Himmel verlassen hast
Liebe kann sich so gut anfühlen und dann ist es plötzlich vorbei

Ich hätte ehrlicher sein sollen... Mich besser um dich gekümmert haben...
Wie ich es hätte tun sollen... Schätze, jetzt ist es zu spät
Ich hätte dir sagen sollen, wie ich mich gefühlt habe... anstatt an mich zu denken...
Trotzdem kann ich nicht glauben, dass du so früh gingst...


Also, was würdest du tun... Sag mir... Wenn ich dich aus heiterem Himmel verlassen hätte?
Würdest du die Tränen zurückkämpfen, während dein Herz in Stücke gerissen wird?
Denn das ist, was ich getan habe
Als du mich aus heiterem Himmel verlassen hast
Liebe kann sich so gut anfühlen und dann ist es plötzlich vorbei

Wenn ich mich jetzt so frage, ist es schwer zu sehen, wie du irgendwo anders sein könntest, als hier mit mir
Du sagtest, du bräuchtest Abstand und Zeit... damit du darüber nachdenken kannst...
Du sagtest, wenn ich dich frei ließe... Eines Tages, würdest du bereit sein, um zu mir zurückzukommen
Hast du es wirklich so gemeint? Ich hoffe, du hast es... Hoffe, du meintest es so, Baby...

Also, was würdest du tun... Sag mir... Wenn ich dich aus heiterem Himmel verlassen hätte?
Wenn ich dich aus heiterem Himmel verlassen hätte
Würdest du den Verstand verlieren und verrückt werden? Denn ich, ich wäre fast gestorben, als du mich verlassen hast... Als du mich aus heiterem Himmel verlassen hast
Liebe kann sich so gut anfühlen und dann ist es plötzlich vorbei
Also, was würdest du tun... Wenn aus heiterem Himmel, ich dich plötzlich verlassen hätte? Würde es dich zum weinen bringen? Dich nachts wachhalten? Würde es dein Herz krank und einsam machen?
Denn das ist, was du getan hast, Baby, als du mich aus heiterem Himmel verlassen hast
Es ist verrückt, wie sich Liebe gut anfühlen kann und dann ist es plötzlich vorbei

Das ist richtig... Ich zünde heute Nacht eine Kerze für dich an, Babe
Ja, ich werde... Ja, ich werde... Denn ich vermisse dich
Also zünde ich eine Kerze für dich an, Baby
Für uns... Für mich und dich...