Here She Comes Again deutsche Übersetzung
von Röyksopp feat. Jamie Irrepressible

Hier kommt sie wieder
Trübsal auf ihrer Stirn
Hier kommt sie wieder
Mit Sorgen, die sie nicht verbergen kann

Wer kann den Regen stoppen,
der in ihrem Inneren prasselt?
Wer kann ihr Gemüt beruhigen,
ihr Seelenfrieden bringen?


Hier kommt sie wieder
Ganz in Schwarz gekleidet
Solch ein hübsches Gesicht
So viel Kummer in ihren Augen

Willst du denn wissen,
Was ihre Seele tötet?
Wagst du es, den Wegen
Ihres Verstandes zu folgen?

Hier kommt sie wieder
Trübsal auf ihrer Stirn
Hier kommt sie wieder
Mit Sorgen, die sie nicht verbergen kann


Bist du bereit zu sehen,
Wirst du die Grenze überschreiten?
Nimmst du sie mit nach Hause
Und erklärst ihr, alles wird gut?