Africa (Voodoo Master) deutsche Übersetzung
von Rose Laurens

Im dunklen tiefen Dschungel höre ich die wilde Trommel
Mein Herz schlägt schneller, ich weiß, dass meine Zeit gekommen ist
Der Voodoo-Meister wartet auf Einbruch der Nacht
Zeichnet Zeichen von Magie auf meiner weißen Frauenhaut

Afrika, bezaubert mich mit ihrer Kraft
Bringt meine Seele in die Mitternachtsstunde
Afrika, Tanzen bis mein Körper so heiß brennt
Weinen zum Voodoo-Gott - Afrika

Ich tanze barfuß unter einer roten Sonne
Mein Gefühl ist hoch, um Gefühle zu fühlen
Gazel oder Panther - Ich höre einen Löwen brüllen
Die Voodoo-Göttin erfüllt mich mit all ihrer Kraft


Afrika, bezaubert mich mit ihrer Kraft
Bringt meine Seele in die Mitternachtsstunde
Afrika, Tanzen bis mein Körper so heiß brennt
Weinen zum Voodoo-Gott - Afrika

In einer Stammeswohnung liege ich im kühlen Schatten
Vom Himmel öffnete sich der süße Regen
Vor Gefahr, die sich zwischen ihren scharfen Klauen versteckt
Ein Schatten bewegt sich vor dem Voodoo-Gesetz

Afrika, bezaubert mich mit ihrer Kraft
Bringt meine Seele zum Voodoo-Gott - Afrika, Afrika

Im dunklen tiefen Dschungel höre ich die wilde Trommel
Mein Herz schlägt schneller, ich weiß, dass meine Zeit gekommen ist
Der Voodoo-Meister wartet auf Einbruch der Nacht
Die Zeichen der Magie opfern Frau