In der Weihnachtsbäckerei English translation
von Rolf Zuckowski und seine Freunde

In the Christmas Bakery
There are lots of treats to see
Between the flour and milk
Many a little rascal spills
Making a giant mess with glee
In the Christmas Bakery
In the Christmas Bakery

Where has the recipe gone?
For the cookies we rely on?
Who has hidden it away?
“Not me!”
“Maybe you?”
“Not me too!”

Well, we’ll just have to wing it
Bake without a script or limit
Turn the oven on (oh yes)
And go!


In the Christmas Bakery
There are lots of treats to see
Between the flour and milk
Many a little rascal spills
Making a giant mess with glee
In the Christmas Bakery
In the Christmas Bakery

Don’t we need some chocolate too?
Honey, nuts, and candied fruit
And a pinch of spice?
That’s nice!

Butter, flour, and milk we’ll blend
Taste the batter now and then
Then comes the egg (watch out!)
Time’s out!

In the Christmas Bakery
There are lots of treats to see
Between the flour and milk
Many a little rascal spills
Making a giant mess with glee
In the Christmas Bakery
In the Christmas Bakery

Step aside, we need some space
For kneading dough in this small place
Are your hands all clean?
You fiend!


Once the cookies we have shaped
Rest upon the baking trays
We’ll wait and see
Oh no, burnt!

In the Christmas Bakery
There are lots of treats to see
Between the flour and milk
Many a little rascal spills
Making a giant mess with glee
In the Christmas Bakery
In the Christmas Bakery