Stand Back deutsche Übersetzung
von Rod Stewart

Niemand sieht zu als ich vorbeigehe
Einfach eine Einladung wäre mir wirklich recht gewesen
Sagte wieder nein zu ihr, immer und immer wieder
Erst nahm sie mein Herz und dann lief sie davon

Niemand kann nachvollziehen, wie ich mich fühle
Was ich sage, es sei denn man liest zwischen den Zeilen
Ein Mädchen hat mich verlassen
Erst nahm sie meine Hand und dann gingen wir zu ihr

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Es ist schon gut, es ist in Ordnung
Man steht in der Warteschlange
Man steht hinten an
Ich werde weinen

Wende dich nicht ab, mein Freund
Wie ein Fluß kann ich mich biegen


Niemand ruft meinen Namen
Und niemand kam

Also ging ich weiter in der Schlange und wartete auf dich
Vielleicht gibt dir das, was du tust, einen gewissen Schutz
Ein Mädchen rief nicht an
Sie verlangte meine Liebe und das war alles

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Es ist schon gut, es ist in Ordnung
Man steht in der Warteschlange
Man steht hinten an
Ich werde weinen

Also ging ich weiter in der Schlange und wartete auf dich
Vielleicht war deine Aufmerksamkeit mehr als ich handhaben konnte
Ein Mädchen, dass nicht umfiel
Sie verlangte meine Liebe und das war alles

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Es ist schon gut, es ist in Ordnung
Man steht in der Warteschlange
Man steht hinten an
Ich werde weinen

Wer kann mir etwas Mitleid schenken...
Versuch es und frag mich irgendwas...
Wer kann mir etwas Mitleid schenken...
Kann ich etwas Mitleid haben...