First Cut Is the Deepest deutsche Übersetzung
von Rod Stewart

(Oh Yeah)

Dir hätt ich mein ganzes Herz gegeben
aber jemand hat es zerrissen
und sie hat alles, was ich hatte, mitgenommen
Aber wenn Du willst, werd ich versuchen, wieder zu lieben
Oh Babe
Süße, ich werd versuchen wieder zu lieben, aber ich weiß

Der erste Schnitt geht am tiefsten
Baby ich weiß, der erste Schnitt geht am tiefsten
Denn wenn es drum geht, Glück zu haben, ist sie schon unheimlich
und wenn es um die Liebe geht, ist sie es noch mehr


Immer noch möcht Dich bei mir haben
Nur damit Du mir hilfst, meine Tränen zu trocknen
Und ich werds sicher mit Dir probieren,
Und wenn Du möchtest, werd ich Dich wieder lieben, Babe
Oh ja, Süße, ich werd versuchen, nochmals zu lieben, aber ich weiß

Der erste Schnitt geht am tiefsten
Baby ich weiß
der erste Schnitt geht am tiefsten
Denn wenn es drum geht, Glück zu haben, ist sie schon unheimlich
und wenn es um die Liebe geht, ist sie es noch mehr

Immer noch möcht Dich neben mir haben
Nur damit Du mir hilfst, meine Tränen zu trocknen
Und ich werd es sicher mit Dir versuchen
Und wenn Du möchtest, werd ich Dich wieder lieben, Babe
Oh ja, Süße, ich werd versuchen nochmals zu lieben aber ich weiß

Der erste Schnitt geht am tiefsten
Baby ich weiß
der erste Schnitt geht am tiefsten
Denn wenn es drum geht, Glück zu haben, ist sie schon unheimlich
und wenn es um die Liebe geht, ist sie es noch mehr
Yeah