Como yo te amo deutsche Übersetzung
von Rocío Jurado

WIE ICH DICH LIEBE

Wie ich dich liebe
Wie ich dich liebe
Überzeugen
Überzeugen
Niemand wird dich lieben

Wie ich dich liebe
Wie ich dich liebe
Vergessen
Vergessen
Niemand wird dich lieben

Niemand wird dich lieben
Nein, weil ich!

Ich liebe dich mit der Kraft der Meere, yo!
Ich liebe dich mit dem Schwung des Windes, ich!
Ich liebe dich in der Ferne und Zeit, yo!
Ich liebe dich mit meiner Seele und meinem Fleisch, yo!


Ich liebe dich morgen wie ein Kind für sie, yo!
Ich liebe dich wie einen Mann zu seinem Gedächtnis, ich!
Ich liebe dich rein und schreie leise, ich!
Ich liebe dich auf eine menschliche Art, yo!

Ich liebe dich in Freude und in Trauer, ich!
Ich liebe dich in Gefahr und Ruhe, ich!
Ich liebe dich, wenn du dich ruhig schreist, yo!
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr, ich!

Wie ich dich liebe
Wie ich dich liebe
Erinnere dich dran
Erinnere dich dran
Niemand wird dich lieben

Wie ich dich liebe
Wie ich dich liebe
Vergessen
Vergessen
Niemand wird dich lieben

Niemand wird dich lieben
Nein, weil ich!


Ich liebe dich mit der Kraft der Meere, yo!
Ich liebe dich mit dem Schwung des Windes, ich!
Ich liebe dich in der Ferne und Zeit, yo!
Ich liebe dich mit meiner Seele und meinem Fleisch, yo!

Ich liebe dich morgen wie ein Kind für sie, yo!
Ich liebe dich wie einen Mann zu seinem Gedächtnis, ich!
Ich liebe dich rein und schreie leise, ich!
Ich liebe dich auf eine menschliche Art, yo!

Ich liebe dich in Freude und in Trauer, ich!
Ich liebe dich in Gefahr und Ruhe, ich!
Ich liebe dich, wenn du schreist, wenn Callas, yo!
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr, ich!

Ich liebe dich!, die Kraft der Meere, yo!
Ich liebe dich mit dem Schwung des Windes, ich!
Ich liebe dich in der Ferne und Zeit, yo!
Ich liebe dich mit meiner Seele und meinem Fleisch, yo!

Ich liebe dich morgen wie ein Kind für sie, yo!
Ich liebe dich wie einen Mann zu seinem Gedächtnis, ich!
Ich liebe dich rein und schreie leise, ich!
Ich liebe dich auf eine menschliche Art, yo!

Ich liebe dich in Freude und in Trauer, ich!