What’s My Name? deutsche Übersetzung
von Rihanna

Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
(Uh) Wie heiße ich, wie heiße ich?


Ja, ich habe dich gut verstanden mit diesen weichen Lippen
Ja, du kennst Mundpropaganda
Die Quadratwurzel von 69 ist 8, richtig?
Weil ich versucht habe, es zu klären, au
Gutes Gras, Weißwein
Uh, ich werde in der Nacht lebendig, ja
Okay, los geht's
Das einzige, was wir anhaben, ist das Radio
Ach, lass es spielen
Sag, du musst gehen, aber ich weiß, dass du bleiben willst
Du wartest nur darauf, dass der Stau endet, Mädchen
Die Dinge, die wir in zwanzig Minuten erledigen könnten, Mädchen
Sag meinen Namen, sag meinen Namen, trage es auf
Es wird heiß, Fenster auf, lüften
Ich kann dich durch einen mächtig langen Tag bringen
Sobald du gehst, wird der Text, den ich schreibe, sagen

Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Wie ist mein Name, wie ist mein Name?

Nicht jeder weiß, wie man meinen Körper bearbeitet
Weiß, wie man mich dazu bringt, es zu wollen
Aber Junge, bleib dran
Du hast dieses Etwas
Das bringt mich so aus dem Gleichgewicht
Baby, du bist eine Herausforderung
Lassen Sie uns Ihr Talent erforschen


Hey Junge, ich will wirklich sehen, ob du mit einem Mädchen wie mir in die Stadt gehen kannst
Hey Junge, ich möchte wirklich mit dir zusammen sein, weil du genau mein Typ bist
Oh na na na na
Ich brauche einen Jungen, der es übernimmt
Ich suche einen Mann für die Arbeit, äh
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh
Hey Junge, ich will wirklich sehen, ob du mit einem Mädchen wie mir in die Stadt gehen kannst
Hey Junge, ich will wirklich mit dir zusammen sein, denn du bist genau mein Typ
Oh na na na na
Ich brauche einen Jungen, der es übernimmt
Ich suche einen Mann für die Arbeit, äh
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh

Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Wie ist mein Name, wie ist mein Name?

Baby, du hast mich
Und ich wäre nirgendwo
Als mit deinen Armen um mich
Hin und her wiegst du mich
Also gebe ich auf
Auf jedes Wort, das du flüsterst
Jede Tür, die Sie betreten
Ich werde dich hereinlassen

Hey Junge, ich will wirklich sehen, ob du mit einem Mädchen wie mir in die Stadt gehen kannst
Hey Junge, ich will wirklich mit dir zusammen sein, denn du bist genau mein Typ
Oh na na na na
Ich brauche einen Jungen, der es übernimmt
Ich suche einen Mann für die Arbeit, äh
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh

Du bist so unglaublich, du hast dir die Zeit genommen, mich zu verstehen
Deshalb nimmst du mich mit, weit über den Punkt hinaus, an dem du mich anmachst
Du bist dabei, mich zu brechen
Ich schwöre, du hast mich verrückt gemacht

Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Oh nana, was ist mein Name?
Wie ist mein Name, wie ist mein Name?

Hey Junge, ich will wirklich sehen, ob du mit einem Mädchen wie mir in die Stadt gehen kannst
Hey Junge, ich will wirklich mit dir zusammen sein, denn du bist genau mein Typ
Oh na na na na
Ich brauche einen Jungen, der es übernimmt
Ich suche einen Mann für die Arbeit, äh
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh
Hey Junge, ich will wirklich sehen, ob du mit einem Mädchen wie mir in die Stadt gehen kannst
Hey Junge, ich möchte wirklich mit dir zusammen sein, weil du genau mein Typ bist
Oh na na na na
Ich brauche einen Jungen, der es übernimmt
Ich suche einen Mann für die Arbeit, äh
Ohh-oh-oh, ohh-oh-oh