Wait Your Turn deutsche Übersetzung
von Rihanna

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende!

Ich werfe mit einer Granate.
Schwing dich weg, wenn du dich
mutig fühlst.
Da ist so viel Kraft
in meinem Namen.
Wenn du dich von deinem Platz schnell aus dem Staub machst,


beständig,
werde ich die Welle starten.

Ich bin so eine
verdammte Lady.
Du musst nicht
so viel Angst haben,
denn ich habe Platz.
In meinem Team
kannst du spielen,
aber halte die Messlatte hoch.

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Es wird voll
hier drüben.
Aber babe,
das Warten hat ein Ende.
Manchmal braucht man
tausend Versuche
um zu gewinnen.
Das Warten hat ein Ende.

Verfehlen,
verfehle nicht.
Das ist eine Regel im Spiel.
Babe, wenn du nicht willst,
dann musst du nicht warten,
aber zusammen
werden wir gewinnen.

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Also, du willst nicht warten?
Ich hasse es, das zu hören.
Das ist so eine Schande,
denn wenn du zur Seite spielst,
es gibt kein Time Out in meinem Spiel,
sie sind schon unterwegs.

Ich weiß, du willst gewinnen
und du wünschst,
ich würde dich reinlassen.
Stell dich in der Reihe hier auf,
du kannst spielen,
aber halte die Messlatte hoch.

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Es wird voll
hier drüben.
Aber babe,
das Warten hat ein Ende.
Manchmal braucht man
tausend Versuche
um zu gewinnen.
Das Warten hat ein Ende.

Verfehlen,
verfehle nicht.
Das ist eine Regel im Spiel.
Babe, wenn du nicht willst,
dann musst du nicht warten,
aber zusammen
werden wir gewinnen.

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Baby, streng dich an
wie ein Champion.
Aber die Menge schreit,
mit ihren Händen in der Luft.
Könnte mit niemand anderem zusammen sein,
du bist der einzige Weg.
Ich gewinne.

Baby, die ganze Welt
steht auf für dich.
Verdammt, ich bin froh, dass ich dich gewählt habe,
gab der Liebe eine Chance,
Baby love.

Die Zeit ist gekommen,
und nun
hat das Warten ein Ende.

Das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
(warte einfach bis du an der Reihe bist)
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende!
(warte einfach bis du an der Reihe bist)

Es wird voll
hier drüben.
Aber babe,
das Warten hat ein Ende.
Manchmal braucht man
tausend Versuche
um zu gewinnen.
Das Warten hat ein Ende.

Verfehlen,
verfehle nicht.
Das ist eine Regel im Spiel.
Babe, wenn du nicht willst,
dann musst du nicht warten,
aber zusammen
werden wir gewinnen.

Es ist einfach die Art,
wie das Spiel gespielt wird.
Es ist das Beste, wenn du einfach
wartest, bis du an der Reihe bist.

Warte einfach bis du an der Reihe bist.
Das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende,
das Warten hat ein Ende.