G4L deutsche Übersetzung
von Rihanna

Ich leck an der Pistole wenn ich es getan habe,
denn du weißt das Rache süß ist, so süß!
Das ist ein Aufstand, ein Aufstand der Frauen, baby!
Und jeder "mutherfucker" sollte Respekt haben,
denn ein Spiel mit dem Feuer wird dich ins schwitzen bringen!
Wie fühlst du dich, unten auf Knien?
Jetzt habe ich diese Mädels wie eine Armee, und die gehst unter!

Ich bin bereit los zu ziehen!
Mädel, ich bin bei dir,
wenn sie dich haben, haben sie mich!
Schlampe, ich bin bei dir,
wenn du bei mir bist!

Refrain:
Du weißt das ich ganz unten angekommen bin,
ganz unten im Leben, nachladen, und los gehts!
Ein Gangster für's leben.
Ich schwöre, wenn der Tag meines Todes kommt, werde ich kämpfen!
Denn ich bin schon ganz unten,
ein Gangster für's leben!


Wir tappen nicht im Dunkeln,
denn wir wissen wo du steckst!
Wir wissen was du machst, wir spielen diesen Scheiß nicht,
nein, das ist kein Spiel!
Keiner sagt etwas wenn du deine versauten Dinge tust,
Aber mich wollen sie als Schlampe hinstellen, wenn ich dich verletze!
Dafür werde ich sie auf ihre Knie bringen!
Jetzt habe ich diese Mädels wie eine Armee, und du gehst unter!

Ich bin bereit los zu ziehen!
Mädel, ich bin bei dir,
wenn sie dich haben, haben sie mich!
Schlampe, ich bin bei dir,
wenn du bei mir bist!

Refrain:
Du weißt das ich ganz unten angekommen bin,
ganz unten im Leben, nachladen, und los gehts!
Ein Gangster für's leben.
Ich schwöre, wenn der Tag meines Todes kommt,
werde ich kämpfen!
Denn ich bin schon ganz unten,
ein Gangster für's leben!


Waffen sind gecheckt!
Wir sind noch lange nicht fertig,
es gibt noch genug was auf dieser Welt zu erledigen ist!
Wir sind eine Armee,
besser als die Navy,
und dennoch verrückter!
Waffen in die Luft!
Sie können uns nicht nochmal verletzen,
wenn sie wieder hier aufkreuzen,
wir heben unsere Waffen in die "verfi*kte" Luft!!

Refrain:
Du weißt das ich ganz unten angekommen bin,
ganz unten im Leben, nachladen, und los gehts!
Ein Gangster für's leben.
Ich schwöre, wenn der Tag meines Todes kommt,
werde ich kämpfen!
Denn ich bin schon ganz unten,
ein Gangster für's leben!