Fire Bomb deutsche Übersetzung
von Rihanna

Yeah
Whoa
Die Schiesserei hat ein Loch hinterlassen
im Tank.
Wir verlieren Benzin.
Feuer ist auf meinem Weg,
und es ist hinter mir her.
Ich hoffe, es erreicht mich nicht,
bevor ich ankomme, wo ich hin will.
Ich muss dort ankommen,
und meine Maske abnehmen und atmen.
Du hättest ein Teil vom
Meisterwerk sein können,
Wasser in der Rast.
Das ist es.
Wo ich hingehe, brauche ich keine Pausen.
Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen,
wenn deine Frontscheibe zerpringt,
und ich krachend durchbreche.
Die Geliebten müssen den Abfall beseitigen,


oh, oh.
Denn dieses Ding ist bereit durchzustarten,
oh, oh.
Ich will dich einfach nur anstecken,
sodass ich nicht alleine brennen muss.
Dann weißt,
dann weißt du, wo ich herkomme.
Feuerbombe,
Feuerbombe...
Es scheint kalt zu sein,
aber Schatz, nein es muss nicht so sein.
Wir wärmen eine kalte Tragödie auf,
sehen ihr zu beim brennen, sie ist wunderschön und blau.
Sie ist bemitleidenswert und sie ist blau,
es ist die andre Hälfte von mir.
Jetzt fliegen wir von der Wucht, Schatz.
Das ist es.
Wo wir hingehen, brauchen wir keine Pausen.
Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen,
wenn deine Frontscheibe zerpringt,
und ich krachend durchbreche.
Die Geliebten müssen den Abfall beseitigen,
oh, oh.
Denn dieses Ding ist bereit durchzustarten,
oh, oh.
Ich will dich einfach nur anstecken,
sodass ich nicht alleine brennen muss.
Dann weißt,
dann weißt du, wo ich herkomme.
Feuerbombe,
Feuerbombe...
Schatz, wir haben sie umgebracht,
sie konnten mit den Millionen Grad nicht umgehen.
Wir waren Verbrecher,
als wir brannten, rief die ganze Welt die Polizei.
Feuerwehr, Notwagen,
du kannst mich verrpckt nennen, weil ich glaube,
der einzige Schritt, den wir gehen können,
ist leuchtend zu verglühen.
Die Geliebten müssen den Abfall beseitigen,
oh, oh.
Denn dieses Ding ist bereit durchzustarten,
oh, oh.
Ich will dich einfach nur anstecken,
sodass ich nicht alleine brennen muss.
Dann weißt,
dann weißt du, wo ich herkomme.
Feuerbombe,
Feuerbombe...