Breakin’ Dishes deutsche Übersetzung
von Rihanna

Ich weiß nicht, für wen Sie mich halten
Ich weiß nicht, für wen Sie mich halten
Ich weiß nicht, für wen Sie mich halten
Ich weiß nicht, für wen Sie mich halten

Er ist seit 3:30 (3:30) weg
Und nach Hause kommen, in letzter Zeit um 3:30 (3:30)
Ich bin super cool, ich war ein Narr
Aber jetzt bin ich heiß und Baby, du wirst es bekommen

Jetzt stolpere ich nicht (Ah)
Ich bin nicht verdreht (Ah)
Ich bin nicht dement (Huh)
Nun, nur ein kleines bisschen (Huh)
Ich trete in den Arsch
Ich nehme Namen
Ich brenne
Komm nicht nach Hause, Baby


Ich zerbreche hier die ganze Nacht Geschirr (Uh-huh)
Ich werde nicht aufhören, bis ich Polizei und Lichter sehe
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich kämpfe gegen einen Mann, einen Mann, einen Ma-e-a-a-an
Ein Mann, ein Mann, ein Ma-e-a-a-an

Ich warte noch, komm durch die Tür
Ich schlage die Zeit tot, weißt du, ich bleicht deine Klamotten
Ich röste Marshmallows auf dem Feuer
Und was ich verbrenne, ist deine Kleidung

Ich werde unruhig
Ich werde gereizt
Und ich kann nicht glauben, dass er immer draußen ist
Jede Nacht und nie einchecken
Betrügt er? Mann, ich weiß nicht
Ich schaue mich nach etwas anderem zum Werfen um

Ich zerbreche hier die ganze Nacht Geschirr (Uh-huh)
Ich werde nicht aufhören, bis ich Polizei und Lichter sehe (Uh-huh)
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich kämpfe gegen einen Mann, einen Mann, einen Ma-e-a-a-an
Ein Mann, ein Mann, ein Ma-e-a-a-an
Oh


Ich weiß nicht, für wen du denkst, dass ich bin (ich bin)
Aber das ist mir jetzt wirklich egal
Wenn du nicht kommst, schnaufe ich und schnaufe
Und blasen Sie das, blasen Sie das, oh
Schlagen Sie das, blasen Sie das
Ich blase das, blase das, oh
Schlagen Sie das, blasen Sie das
Ich werde das blasen, das blasen, oh
Sprengen Sie dieses Haus, Haus nieder
Geschirr, Geschirr zerbrechen, Geschirr zerbrechen

Ich zerbreche hier die ganze Nacht Geschirr (Uh-huh)
Ich werde nicht aufhören, bis ich Polizeilichter sehe (Uh-huh)
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich werde heute Abend gegen einen Mann kämpfen
Ich kämpfe gegen einen Mann, einen Mann, einen Ma-e-a-a-an
Ein Mann, ein Mann, ein Ma-e-a-a-an
Ein Mann, ein Mann, ein Ma-e-a-a-an
Ein Mann, ein Mann, ein Ma-e-a-a-an

Brechen, Brechen, Brechen (Geschirr, Geschirr, Geschirr)
Brechen, Brechen, Brechen (Geschirr, Geschirr, Geschirr)
Brechen, Brechen, Brechen (Geschirr, Geschirr, Geschirr)
Brechen, Brechen, Brechen (Geschirr, Geschirr, Geschirr)