Avancer deutsche Übersetzung
von RIDSA
Avancer Lyrics Übersetzung
Ich bin die Straße mit großen Schritten entlanggelaufen, ohne zu wissen wohin
Ich hatte keinen Pfennig, eigentlich war ich verloren
Schlaflose Nächte und dunkle Ideen, träumen fällt mir schwer
Geteilte Familie, aber sag mir, auf wen kann ich zählen
Mama weint und versteckt sich, um uns nicht in Unruhe zu versetzen
In einer Welt eingeschlossen, ohne sich befreien zu können
Ich habe meine Koffer gepackt, ja es tut mir leid
Alles was ich heute habe, nein ich habe es nicht gestohlen
... nein, ich habe es nicht gestohlen
Und die Zeit verstreicht, nichts vergeht
Du hast deinen Platz neben mir
Vor diesem Glas, ich werde der Sache überdrüssig
Ohne dein Gesicht, du bist nicht mehr da
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Es hat mir an Zeit gefehlt, ich habe nichts gelingen sehen
So jung und trotzdem Probleme der Erwachsenen zu lösen
Ich habe die Führung übernommen, ohne zu sagen, dass ich es euch übel nehme
Im Stillen gehend, ich habe einige Bedauern hinterlassen
Ich habe alles auf mich genommen, habe mich im Hintergrund gehalten
Kaum Erinnerungen, nur einige Portrtaits
Ich habe mich selbst aufgerichtet, ganz allein, nein, niemand hat mir geholfen
Und alles was ich heute habe, nein ich habe es nicht gestohlen
... nein, ich habe es nicht gestohlen
Und die Zeit verstreicht, nichts vergeht
Du hast deinen Platz neben mir
Vor diesem Glas, ich werde der Sache überdrüssig
Ohne dein Gesicht, du bist nicht mehr da
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Ich denke an euch
Ich bin nicht weit
In eueren Herzen habe ich hinterlassen
Das Ende des "wirs" und den Kummer
Einige vergossene Tränen
Und die Jahreszeiten vergehen
Unsere Zukunft gestaltet sich
Es ist an der Zeit sich zu entscheiden
Stattdessen entziehen wir uns der Sache
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Ich hatte keinen Pfennig, eigentlich war ich verloren
Schlaflose Nächte und dunkle Ideen, träumen fällt mir schwer
Geteilte Familie, aber sag mir, auf wen kann ich zählen
Mama weint und versteckt sich, um uns nicht in Unruhe zu versetzen
In einer Welt eingeschlossen, ohne sich befreien zu können
Ich habe meine Koffer gepackt, ja es tut mir leid
Alles was ich heute habe, nein ich habe es nicht gestohlen
... nein, ich habe es nicht gestohlen
Und die Zeit verstreicht, nichts vergeht
Du hast deinen Platz neben mir
Vor diesem Glas, ich werde der Sache überdrüssig
Ohne dein Gesicht, du bist nicht mehr da
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Es hat mir an Zeit gefehlt, ich habe nichts gelingen sehen
So jung und trotzdem Probleme der Erwachsenen zu lösen
Ich habe die Führung übernommen, ohne zu sagen, dass ich es euch übel nehme
Im Stillen gehend, ich habe einige Bedauern hinterlassen
Ich habe alles auf mich genommen, habe mich im Hintergrund gehalten
Kaum Erinnerungen, nur einige Portrtaits
Ich habe mich selbst aufgerichtet, ganz allein, nein, niemand hat mir geholfen
Und alles was ich heute habe, nein ich habe es nicht gestohlen
... nein, ich habe es nicht gestohlen
Und die Zeit verstreicht, nichts vergeht
Du hast deinen Platz neben mir
Vor diesem Glas, ich werde der Sache überdrüssig
Ohne dein Gesicht, du bist nicht mehr da
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Ich denke an euch
Ich bin nicht weit
In eueren Herzen habe ich hinterlassen
Das Ende des "wirs" und den Kummer
Einige vergossene Tränen
Und die Jahreszeiten vergehen
Unsere Zukunft gestaltet sich
Es ist an der Zeit sich zu entscheiden
Stattdessen entziehen wir uns der Sache
Ich wollte nur voranschreiten, mich wiederfinden
Neu beginnen können, ohne mich umzudrehen
Ja ich gebe es zu, ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Aber wisst, dass ich mich dieser Sache nicht stellen werde
Ich habe euch verlassen, ich habe euch verletzt
Ich denke jeden Tag daran, aber ich sage es nicht
Writer(s): Renaud Louis Remi Rebillaud, Maxence Boitez Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Jana (Jana_28) am 6. Mai 2018, 17:48