Together Forever deutsche Übersetzung
von Rick Astley

Wenn es da etwas gibt, das du brauchst
dann ist alles was du tun musst, es zu sagen
Du weißt dass du alles in mir zufrieden stellst
Wir sollten keinen einzigen Tag verschwenden

Also bremse meinen Fall nicht ab
Das ist der Ruf des Schicksals
Eine Kraft die ich einfach nicht leugnen kann
Die sich nie verändert
Kannst du nicht hören, wie ich dir sage
Dass ich dich für den Rest meines Lebens will

Für immer zusammen und niemals getrennt
Für immer zusammen, wir beide
Und weißt du nicht
Dass ich Himmel und Erde in Bewegung setzen würde
Um für immer mit dir zusammen zu sein

Wenn sie dich jemals runterziehen
Gibt es da immer etwas was ich tun kann
Denn ich möchte dich niemals stirnrunzelnd sehen
Ich werde immer tun was das Beste für dich ist


Da gibt' keinen Fehler
Das ist echte Liebe die wir hier haben
Etwas das für alle Zeiten bleibt
Und sich nie verändert
Kannst du nicht hören, wie ich dir sage
Dass ich dich für den Rest meines Lebens will

Für immer zusammen und niemals getrennt
Für immer zusammen, wir beide
Und weißt du nicht
Dass ich Himmel und Erde in Bewegung setzen würde
Um für immer mit dir zusammen zu sein

Also bremse meinen Fall nicht ab
Das ist der Ruf des Schicksals
Eine Kraft die ich einfach nicht leugnen kann
Die sich nie verändert
Kannst du nicht hören, wie ich dir sage
Dass ich dich für den Rest meines Lebens will

Für immer zusammen und niemals getrennt
Für immer zusammen, wir beide
Und weißt du nicht
Dass ich Himmel und Erde in Bewegung setzen würde
Um für immer mit dir zusammen zu sein


Für immer zusammen und niemals getrennt
Für immer zusammen, wir beide
Und weißt du nicht
Dass ich Himmel und Erde in Bewegung setzen würde
Um für immer mit dir zusammen zu sein

Für immer zusammen und niemals getrennt
Für immer zusammen, wir beide
Und weißt du nicht
Dass ich Himmel und Erde in Bewegung setzen würde
Um für immer mit dir zusammen zu sein