Forever and More deutsche Übersetzung
von Rick Astley

Du kamst in mein Leben wie ein Hurrikan
Du hast alle Trauer wie ein Sturm weggeblasen, mm
Und du warst schlecht, aber du warst gut
Du hast nie die Dinge getan, die du solltest
Und du warst falsch, aber du warst richtig
Du sagtest, wir leben nur einmal

Und ich sagte, du warst viel, zu viel
Du machtest mich verrückt
Viel, zu viel
Zu viel für mich, und jetzt bereue ich es

Denn du bist gegangen, gegangen, gegangen
Wie der Sommer am Ende des Septembers geht
Gegangen, gegangen, gegangen
Wie ein Schneefall am Ende des Frühlings
Jetzt bist du aus meinem Leben raus, weil ich dir Unrecht getan habe
Es ist etwas, an das du dich immer erinnern wirst
Und jetzt bist du gegangen, gegangen, gegangen
Für immer und darüber hinaus, mm
Für immer und darüber hinaus, mm


Du hast die Party immer als letztes verlassen
Und du hast immer als erstes "Ich bin dabei" gesagt
Du warst gut, und du warst schlecht
Du begeistertest mich, aber du machtest mich verrückt
Yeah, du warst richtig und ich war falsch
Und ich habe noch nie etwas so Starkes gespürt

Und ich sagte, du warst viel, zu viel
Du machtest mich verrückt
Viel, zu viel
Zu viel für mich, und jetzt bereue ich es

Denn du bist gegangen, gegangen, gegangen
Wie der Sommer am Ende des Septembers geht
Gegangen, gegangen, gegangen
Wie ein Schneefall am Ende des Frühlings
Jetzt bist du aus meinem Leben raus, weil ich dir Unrecht getan habe
Es ist etwas, an das du dich immer erinnern wirst
Und jetzt bist du gegangen, gegangen, gegangen
Für immer und darüber hinaus

Kamst in mein Leben wie ein Hurrikan (wie ein Hurrikan)
Hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Und ich werde niemals derselbe sein

Jetzt bist du aus meinem Leben raus, weil ich dir Unrecht getan habe
Es ist etwas, an das du dich immer erinnern wirst
Und jetzt bist du gegangen, gegangen, gegangen
Für immer und darüber hinaus


Du bist gegangen, gegangen
Wie der Sommer am Ende des Septembers geht
Gegangen, gegangen, gegangen
Wie Schnee am Ende des Frühlings
Jetzt bist du aus meinem Leben raus, weil ich dir Unrecht getan habe
Es ist etwas, an das du dich immer erinnern wirst
Und jetzt bist du gegangen, gegangen, gegangen

Für immer und darüber hinaus
Für immer und darüber hinaus
Für immer und darüber hinaus
Für immer und darüber hinaus