Symbiose English translation
von Richter

You close your eyes, there's war in your head
Because you see stop signs on every corner
In your thoughts you are in a place, where we'll finally be free
Independent from the money, where we'll be equal
Really no problem, you're holding the future in your hands
But you can't see it
Those are the days which are lost
When you get stuck
Instead of having faith in yourself, you just do the opposite
In the prison, that people have built for you
The wrong attitude, the wrong tasks
Every minute you love is breaking your heart
You don't realize anything, you are leaving
That life you hoped for in those days
Everything fails, no matter what you sacrifice
You open your eyes and your mind is empty
You're getting closer to your hope


When you are no longer able to do something
Don't worry, I'll be right here for you
When the sky is weeping
I'll shine like the sun through the clouds
You won't be alone
When you shed tears
My faith in you will keep you alive
When your bridge collapses
Show me your smile
Because I want you to be happy

Break the chains, tear down the walls around you
Sometime all things will improve
But it will take time
Words just bounce off you
What they say is nasty
Just ignore it,, pass them by, hug your enemy


Neutralize everything that sometimes may hurt you
A small spark is sufficient to start a wildfire
Seize your target
And get it when the high tide comes
Because a dam may break when the pressure is too high
Just stand still
Or gather strength and then go on your way
Don't worry, because the tailwind will carry you
Come on and move your body
The horizon is not far away
You're holding the pen in your hand
That will write the fate
On the path that you follow
No cliff will be too deep
Nobody knows who you are
When you keep your mouth closed
And when everyone wants to press you to the ground
You must stand up again
Because the sun rises here for all of us

(Refrain Vers 2)

When you strike the sails
When you're drifting secluded and alone through the fog
So when you cannot sleep sometimes
I'll stay awake for years if necessary
When your friends let you down
I'll love you when they hate you
When you have no faith in yourself again
I'll be with you when you need me