Schloss Aus Scherben English translation
von Richter

I didn't deserve any of this and you know it
There are so many who babble but end up doing shit
I never want to cry because of you again
Never be in love and disappointed again
But unfortunately I have no strength for the stuff that brings success
No - just wanted my parents to be proud of me
I struggle with myself every day
Looking for the arm to hold me
I always wanted children and a wife
But I run far away and don't tell anyone: "Bye!"
There is nothing that threads itself
And my head is fucked by the voice that talks me into it
You are worth nothing, every step hurts
Nobody knows it annoys you (yeah)
It gets extreme when your world stops
And not in a circle, but just turning away - dirty life!


I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here

I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here


And they talk behind their backs because you went way ahead
But what is success if you accept envy?
Because every soul is only manipulated
And winners will also get lost in their thoughts
They want to put you down because you're above them right now
Then, every four years, the choice of which lie to choose
This is the cycle of life - quarrels and problems
Always an outsider - fuck the scene!
'Never on your knees' was the lifestyle of the area
Friends of none, enemies of everyone
At night out with the boys, just talking
"You all wanted everything here just a reason to live!"
I have little faith - all because of a woman
And if we're not friends, I saw through the plans
And left everything behind on the way that I walk
So many wish me dead, but I won't give up

I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here

I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here

I didn't deserve any of this and you know it
They want to bring you down but I'm not giving up

I didn't deserve any of this and you know it
They want to bring you down but I'm not giving up

I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here

I built my castle out of shards
Before that, I always looked empty
Traded my happiness for pain
But no matter what comes, no matter what is, I'll stay here