Songtexte.com Drucklogo

Matze English translation
von Richter

Matze Lyrics Übersetzung

I haven't called in a long time, I'm sorry
Now I have the urge to talk to you
And I write everything from the soul
"How are you?", "What are you doing?", "How is it?"
"The usual for me, take care, forget it!"
I gave up the last few years for my career
Without a break, just walked over shards
I took my future into my own hands
If you don't set goals, you've arrived

I trusted the wrong people every time
If you sow love on earth, you reap a goodbye
Not many people on this planet are familiar with love
No, they settle it with their fists
Matze, please tell me when I'll understand the whole thing
For my godchildren I want to exist for a long time
But one day my will shall be done
The day will come when we will meet again


But until then I'll count the stars, look into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what
But until then I'll count the stars, see into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what

Before I go, I want to tell you
Life paints the most beautiful pictures only with scars
I haven't slept for a few days because I'm dreaming
Of a world where we don't fence our yard
Every time I look up at the sky, I realize
At some point I'll be gone, then nothing will be the same again
I ask myself every day what it's like where you are
Not a year in all my time that I don't miss you'

But please believe me, I never thought how long it would take
It's apparently already too late for a normal life
I didn't want to live here, nobody ever asked me
It was love for music from cradle to grave
Matze, please tell me when I'll understand the whole thing
Some days I don't want to exist at all
But one day my will shall be done
The day will come when we will meet again


But until then I'll count the stars, look into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what
But until then I'll count the stars, look into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what

We haven't seen each other for a long time
I needed time to understand all this
Today I know you can hear what I say
You're fine, I hope I'm not disturbing you every time
When I cry out to you, ask for your help
Let me make peace 'cause he's just disappearing
I'll do my best until I get all dreams
We'll see each other again, I'm looking forward to it

But until then I'll count the stars, see into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what
But until then I'll count the stars, look into the distance
And I'm looking forward to what's to come
I just wanted to walk over the mountains and not count the shards
You will remain a friend no matter what

zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 14. Februar 2023, 0:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?