Come vorrei deutsche Übersetzung
von Ricchi e Poveri

Es gibt Tage, an denen ich nicht schlafe und an dich
denke
Ich bin im Haus eingesperrt und schweige als
Freund
Während der Schnee hinter dem Glas herunterfällt
Ich werde hier am Feuer auf dich warten

Mit diesem Winter stimmt etwas nicht
Es ist kein einmaliges Weihnachtsfest
Dabei ist das erst ein Jahr her
Hoffen wir, dass es noch nicht vorbei ist

Wie ich möchte, wie ich meine Liebe möchte
Wie sehr ich mir wünsche, dass du mich auf meine
Art lieben würdest
Dass dieser Abend zu traurig, zu gleich ist
war nicht mehr ohne dich


Wie ich möchte, wie ich meine Liebe möchte
Wie sehr ich mir diese Liebe wünsche, die vergeht
Es schmolz nicht wie Schnee in der Sonne
Ohne Worte

Ich sollte dich verstehen, wenn ich dich gehen sehe
Und liebe dich nicht, wenn du nicht geliebt werden
willst
Ohne in eine neue Eifersucht zu verfallen
Dass nur du mir das Gefühl gibst

Wie ich möchte, wie ich meine Liebe möchte
Wie sehr ich mir wünsche, dass du mich auf meine
Art lieben würdest
Dass dieser Abend zu traurig, zu gleich ist
war nicht mehr ohne dich

Wie ich möchte, wie ich meine Liebe möchte
Wie sehr ich mir diese Liebe wünsche, die vergeht
Es schmolz nicht wie Schnee in der Sonne
Ohne Worte


Und dieses Mal wird keine weitere Frau kommen
Um deinen Fußabdruck auf dem Kissen zu löschen
Sogar den Mond habe ich ihn gefragt und den gibt
es
Er möchte nicht mehr in meiner Nähe sein