Fly deutsche Übersetzung
von Rhianna
Fly Lyrics Übersetzung
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Ich wünsche es wird heute den ganzen Tag regnen
Vielleicht wird das den Schmerz verschwinden lassen
Versuche dir zu vergeben dafür das du mich aufgegeben hast
Bete aber ich glaube ich bin immer noch einen Engel entfernt
Engel entfernt, ja seltsam in gewisser Weise
Vielleicht ist das der Grund weshalb ich von Fremden wegfliege
Sie haben ihre Waffen auf mich gerichtet
Ich, Ich, ich gegen sie
Ich gegen Feinde, ich gegen Freunde
Irgendwie scheinen beide eins zu werden
Ein See voller Haie und sie alle sehen Blut
Sie kommen an und ich fange an hinaufzusteigen
Muss überraschen, ich bin nur summiert
Gewinnen, gedeihen, steigen, höher, höher, höher
Mehr Feuer.
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Jeder versucht mich einzuschließen
Es ist immer erstickend wenn es verriegelt
Malen ihre eigenen Bilder dann können sie mich zuschneiden
Aber ich bleibe dort, wo die Spitze beginnt
Denn ich bin kein Wort, ich bin keine Zeile
Ich bin kein Mädchen das jeder definieren kann
Ich bin keine Fliege, ich bin eine Levitation (vorgeführte Ilusion)
Ich repräsentiere eine ganze Generation
Ich höre die Kritiker laut und deutlich
Das ist wie ich merkte das die Zeit gekommen ist
So worden wir lebendig in einer Zeit voll Angst
Und ich habe keine scheiß Zeit zu verlieren
Heule meine Augen Tage für Tage aus
So eine große Last ist auf mir platziert
Aber wenn du hart wirst werden deine nays zu yays
Yankee Stadium mit Jays und Kanyes
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Ich bin gekommen um zu gewinnen
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Ich bin gekommen um zu gewinnen
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Ich wünsche es wird heute den ganzen Tag regnen
Vielleicht wird das den Schmerz verschwinden lassen
Versuche dir zu vergeben dafür das du mich aufgegeben hast
Bete aber ich glaube ich bin immer noch einen Engel entfernt
Engel entfernt, ja seltsam in gewisser Weise
Vielleicht ist das der Grund weshalb ich von Fremden wegfliege
Sie haben ihre Waffen auf mich gerichtet
Ich, Ich, ich gegen sie
Ich gegen Feinde, ich gegen Freunde
Irgendwie scheinen beide eins zu werden
Ein See voller Haie und sie alle sehen Blut
Sie kommen an und ich fange an hinaufzusteigen
Muss überraschen, ich bin nur summiert
Gewinnen, gedeihen, steigen, höher, höher, höher
Mehr Feuer.
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Jeder versucht mich einzuschließen
Es ist immer erstickend wenn es verriegelt
Malen ihre eigenen Bilder dann können sie mich zuschneiden
Aber ich bleibe dort, wo die Spitze beginnt
Denn ich bin kein Wort, ich bin keine Zeile
Ich bin kein Mädchen das jeder definieren kann
Ich bin keine Fliege, ich bin eine Levitation (vorgeführte Ilusion)
Ich repräsentiere eine ganze Generation
Ich höre die Kritiker laut und deutlich
Das ist wie ich merkte das die Zeit gekommen ist
So worden wir lebendig in einer Zeit voll Angst
Und ich habe keine scheiß Zeit zu verlieren
Heule meine Augen Tage für Tage aus
So eine große Last ist auf mir platziert
Aber wenn du hart wirst werden deine nays zu yays
Yankee Stadium mit Jays und Kanyes
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Ich bin gekommen um zu gewinnen
Mach dich bereit dafür
Mach dich bereit dafür
Ich bin gekommen um zu gewinnen
Ich kam um zu gewinnen, zum kämpfen, zum erobern, zum blühen
Ich kam um zu gewinnen, zum überleben, um Erfolg zuhaben, zum aufstehen
Zum fliegen
Zum fliegen
Writer(s): Jonathan Rotem, Onika Maraj, Clem Penton, William Jordan, Kevin Hissink Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Vanessa (translategirl13) am 28. Februar 2017, 12:47