In My Dreams deutsche Übersetzung
von REO Speedwagon
In My Dreams Lyrics Übersetzung
Es war einmal vor einiger Zeit
Als jeder Sonnenaufgang einen sonnigen Tag bedeutete
Ach, ein sonniger Tag
Aber jetzt, wo das Morgenlicht hereinscheint
Es stört nur das Traumland, wo ich lag
Oh, wo ich lag
Früher habe ich dem Herrn gedankt, wenn ich aufwachte
Für das Leben und die Liebe und den goldenen Himmel über mir
Aber jetzt bete ich, dass die Sterne weiter leuchten
Du siehst in meinen Träumen, dass du mich liebst
Tagesanbruch ist eine fröhliche Zeit
Hören Sie sich einfach die Singvogelharmonien an
Ach, die Harmonien
Aber ich wünschte, die Morgendämmerung würde nie kommen
Ich wünschte, es wäre Stille in den Bäumen
Ach, die Bäume
Wenn ich nur schlafen könnte
Zumindest könnte ich so tun, als würdest du an mich denken
Denn die Nachtzeit ist die einzige Zeit, in der ich glücklich bin
Du siehst in meinen Träumen
Wir klettern und klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Alles was ich weiß ist, dass du mich liebst, in meinen Träumen
Ich hoffe immer noch, dass ich eines Tages aufwache
Und irgendwie wird sie an meiner Seite liegen
Und während ich mich frage, ob die Morgendämmerung wirklich anbricht
Sie berührt mich und plötzlich lebe ich
Und wir klettern und klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Ich weiß nur, dass du mich liebst
In meinen Träumen
Wir klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Ich weiß nur, dass du mich liebst
In meinen Träumen
Oh, oh, oh, oh, nur
In meinen Träumen
Als jeder Sonnenaufgang einen sonnigen Tag bedeutete
Ach, ein sonniger Tag
Aber jetzt, wo das Morgenlicht hereinscheint
Es stört nur das Traumland, wo ich lag
Oh, wo ich lag
Früher habe ich dem Herrn gedankt, wenn ich aufwachte
Für das Leben und die Liebe und den goldenen Himmel über mir
Aber jetzt bete ich, dass die Sterne weiter leuchten
Du siehst in meinen Träumen, dass du mich liebst
Tagesanbruch ist eine fröhliche Zeit
Hören Sie sich einfach die Singvogelharmonien an
Ach, die Harmonien
Aber ich wünschte, die Morgendämmerung würde nie kommen
Ich wünschte, es wäre Stille in den Bäumen
Ach, die Bäume
Wenn ich nur schlafen könnte
Zumindest könnte ich so tun, als würdest du an mich denken
Denn die Nachtzeit ist die einzige Zeit, in der ich glücklich bin
Du siehst in meinen Träumen
Wir klettern und klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Alles was ich weiß ist, dass du mich liebst, in meinen Träumen
Ich hoffe immer noch, dass ich eines Tages aufwache
Und irgendwie wird sie an meiner Seite liegen
Und während ich mich frage, ob die Morgendämmerung wirklich anbricht
Sie berührt mich und plötzlich lebe ich
Und wir klettern und klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Ich weiß nur, dass du mich liebst
In meinen Träumen
Wir klettern und oben fliegen wir
Lass die Welt unter uns weitergehen
Wir sind in der Zeit verloren
Und ich weiß nicht wirklich, was es bedeutet
Ich weiß nur, dass du mich liebst
In meinen Träumen
Oh, oh, oh, oh, nur
In meinen Träumen
Writer(s): Tom Kelly, Kevin Cronin Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 17. Juli 2025, 8:21