Songtexte.com Drucklogo

Ghostbusters deutsche Übersetzung
von Ray Parker Jr.

Ghostbusters Lyrics Übersetzung

Wenn da irgendwas seltsam ist in eurer Nachbarschaft,
wen ruft ihr dann?
Geisterjäger!

Wenn da irgendwas unheimlich ist
und es nicht gut aussieht,
wen ruft ihr dann?
Geisterjäger!

Ich habe keine Angst vor Gespenstern.

Wenn du Dinge siehst,
die durch deinen Kopf geistern,
wen kannst du dann anrufen?
Geisterjäger!

Oha, ein unsichtbarer Mann
schläft in deinem Bett?
Wen rufst du dann?
Geisterjäger!



Ich habe keine Angst vor Gespenstern.
Wen rufst du an?
Geisterjäger!

Wenn du ganz allein bist,
nimm das Telefon und ruf die
Geisterjäger!

Ich habe keine Angst vor Gespenstern.
Hmm, ich höre es mag Mädels.
Ich habe keine Angst vor Gespenstern.

Wen rufst du?
Geisterjäger!

Hmm, wenn du eine Dosis
von einem freakigen Geist hattest Baby,
dann ruf besser die
Geisterjäger!

Lass mich dir was sagen,
das Jagen macht mich echt an.

Ich habe keine Angst vor Gespenstern.
Lass dich nicht allein erwischen, oh nein.
Geisterjäger!

Wenn es durch dein Tür kommt,
und du nicht noch ein paar mehr willst,
denke ich es ist besser du rufst die
Geisterjäger!

Wen ruftst du?
Geisterjäger!

Ich denke es ist besser du rufst die
Geisterjäger!

Ich kann dich nicht hören!
Wen rufst du?
Geisterjäger!

Lauter!
Geisterjäger!

Wen rufst du?
Geisterjäger!

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 20. April 2011, 16:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Joscha

Auf deutsch heißt es statt"Geisterjäger" auch "Ghostbusters"

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?