You Don't Know Me deutsche Übersetzung
von Ray Charles

(Du liebst mich nicht)
(Du kennst mich nicht)

Du gibst mir deine Hand.
Und dann sagst du Hallo.
Und ich kann kaum sprechen.
Mein Herz schlägt so doll.
Und jeder kann sagen
Du denkst, dass du mich gut kennst.
Aber du kennst mich nicht.
(Nein, du kennst mich nicht)

Nein, du kennst nicht denjenigen/diejenige
der die ganze Nacht von dir träumt
und deine Lippen küssen möchte
und dich festhalten will.


Oh, ich bin nur ein Freund.
Das ist alles, was ich jemals war.
Weil du mich nicht kennst.
(Nein, du kennst mich nicht)

Ich kannte nie die Kunst der Liebe.
Obwohl mein Herz vor Liebe für dich geschmerzt hat
ängstlich und schüchtern wie ich war, ließ ich meine Chance vergehen.
Eine Chance, dass du mich vielleicht auch liebst.
(Mich auch liebst)

Du gibst mir deine Hand.
Und sagst auf Wiedersehen.
Ich sehe, dass du weg gehst.
Oh, du wirst nie wissen, dass
derjenige, der dich so liebt, nicht so ist, wie er scheint zu sein.
(Du liebst mich nicht)
(Du kennst mich nicht)