Journey to the End of the East Bay deutsche Übersetzung
von Rancid

ausgesöhnt mit dem Glauben, verbraucht in geheiligtem boden
für mich
da war nicht immer ein Ort zum Hingehen
aber da war immer ein Drang, ein Bedürfnis zu gehören
all diese Bands und all diese Leute
all diese Freunde und wir waren gleich, aber
aber was wirst du tun wenn jeder weitergeht ohne dich

zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, yeah
zum Ende, zum Ende, ich werde zum Ende reisen


begonnen 87 geendet 89
du hast eine Garage oder einen Verstärker wir werden irgendwann spielen
es waren nur wir 4, yeah Mann der Kern aus uns
zu viel Aufmerksamkeit unvermeidbar hat uns zerstört
vier Kinder auf Tour 3000 Meilen
in einem viertürigen Auto nicht wissend was los ist
nicht wenn wir eine Milliarde Jahr hätten würde es sich so herausstellen
zur Hölle nein, keine Vorahnung hätte das sehen können

zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, yeah
zum Ende, zum Ende, ich werde zum Ende reisen

Matty kam von weit weg
aus NEw Orleans, dann an die Ostküste
er sagte das ist ein Mecca
ich sagte das ist kein Mecca mann, dieser Ort ist beschissen
dre Monate gehen vorbei, er hatte kein zu Hause
er hatte kein Essen, er ist allein
Matty sagte verarsch mich eimal, schäm dich
er sagte verarsch mich zweimal, er ging zurück nach New Orleans

zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, zum Ende, ich werde reisen zum Ende
zum Ende, yeah
zum Ende, zum Ende, ich werde zum Ende reisen