Down by the Bay deutsche Übersetzung
von Raffi

Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hast du jemals eine Gans gesehen,
die einen Elch küsst?"
Unten bei der Bucht

Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hast du jemals einen Wahl gesehen,
der eine getupfte Schwanzflosse hat?"
Unten bei der Bucht


Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hast du jemals eine Fliege gesehen,
die eine Krawatte trägt?"
Unten bei der Bucht

Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hast du jemals einen Bären gesehen,
der sein Haar kämmt?"
Unten bei der Bucht

Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hast du jemals ein Lama gesehen,
das Pyjamas frisst?"
Unten bei der Bucht


Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte,
würde meine Mutter sagen:
"Hattest du jemals einen Moment,
in dem dir kein Reim eingefallen ist?"
Unten bei der Bucht

Unten bei der Bucht,
wo die Wassermelonen wachsen.
Zurück nach Hause
wage ich nicht zu gehen.
Denn wenn ich es täte...