Nola 1 deutsche Übersetzung
von PVRIS

Diese Bilderrahmen hängen nicht mehr wie gewöhnlich,
Sie sind alle umgedreht und halb mit meiner Jugend gefüllt,
Bittersüße Erinnerungen meines Lebens bevor du mich in zwei geteilt hast.
Mein Körper hat es nicht gefallen wie ich mich letzten Juni gefühlt habe
und es hat mich das ganze Jahr verfolgt
dann drehte sich das in den Gedanken das ich am Sterben wäre
Würde nicht durchziehen um die 22 zu sehen


Du sagst weiterhin das ich mich verändert habe ,
Ich weiß das ich nicht mehr ganz gleich aussehe,
Weiß nicht wo,
Weiß nicht wo ich hin ging,
Weiß nicht wo ich falsch ging,
Aber ich singe weiter.

Ich bin mit einem Verlust für Worte unter dem Vollmond,
Starre an die Decke eines weißen Raumes,
Sieht der Spiegel in der Ecke auch meine Schande ?
Oder eine andere Ansicht ?
Auf der Veranda ist die Decke in baby blau bemalt,
Gekleidet wie in den 90er genau wie der Himmel am frühen Nachmittag.
Denn es ist Mitternacht und die Geistern mögen bald kommen.


Du sagst weiterhin da ich mich verändert habe,
Ich weiß das ich nicht mehr ganz gleich aussehe,
Weiß nicht wo,
Weiß nicht wo ich hin ging,
Weiß nicht wo ich falsch ging,
Aber ich singe weiter.