Songtexte.com Drucklogo

My House deutsche Übersetzung
von PVRIS

My House Lyrics Übersetzung

Ich fühle dich in diesen Wänden,
Du bist ein kalter Luftzug, der sich reinschleicht,
Gefrierst mich durch meine Knochen und meine Haut.
Ich hab dich den Gang runter gehört,
Aber alles ist leer, wenn ich nachgucke
Wer hat dich reingelassen?

Du läufst hier herum, als würde dir der Ort gehören,
Aber du sagst nie etwas.
Ich hab dich erwischt, wie du direkt durch meine Mauern gelaufen bist,
Schätze, es war alles meine Schuld.
Ich glaub, ich hab dich reingelassen.

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich jemals so fühlen würde,
So ein Chaos, wenn ich in deiner Umgebung bin.
Ich hatte genug, ich glaube, du machst mich krank,
Muss dich aus meinem System kriegen.

Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen

Es ist meine Seele,
Es ist nicht mehr deine.


Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen,
Ja, ich denke, es ist Zeit zu gehen.

Du bist an meiner Schlafzimmertür,
Hab deine Schritte an der Tür gehört,
Näher als jemals zuvor.
Und jetzt bist du in meinem Zimmer,
Du bist ein kalter Luftzug, der sich durchschmuggelt,
Unter den Blättern, die dich vermeiden.

Du läuft herum, ich höre deine Schritte,
Umkreist mein Bett.
Jetzt stehen wir uns gegenüber,
Dein Kopf auf meinem Kissen,
Aber Liebling, du kannst nicht bleiben.

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich jemals so fühlen würde,
So ein Chaos, wenn ich in deiner Umgebung bin.
Ich hatte genug, ich glaube, du machst mich krank,
Muss dich aus meinem System kriegen.

Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen.

Es ist meine Seele,
Es ist nicht mehr deine.


Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen,
Ja, ich denke, es ist Zeit zu gehen.

Hast du mich nicht gehört?
Ich bin nicht mehr deins.
Ich bin nicht mehr deins.

Es ist meine Seele, und ich denke, es ist Zeit zu gehen.

Hast du mich nicht gehört?
Ich bin nicht mehr deins.
Ich bin nicht mehr deins.

Es ist mein Haus.

(Ich fühle dich in diesen Wänden,
Du bist ein kalter Luftzug, der sich reinschleicht,
Gefrierst mich durch meine Knochen und meine Haut.)

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich jemals so fühlen würde,
So ein Chaos, in deiner Umgebung.
Ich hatte genug,
Ich glaube, du machst mich krank,

Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen.

Es ist meine Seele,
Es ist nicht mehr deine.

Es ist mein Haus,
Und ich denke, es ist Zeit zu gehen.
Ja, es ist Zeit zu gehen.

Yeah, Yeah,
Woah.
Ja, ich denke, es ist Zeit zu gehen.

zuletzt bearbeitet von Lisa (TandS-Fan) am 23. Juni 2015, 15:20

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?