Bravo deutsche Übersetzung
von Pupo

Heute Abend habe ich geweint
und doch singe ich.
Die Lichter auf mir, und du
fehlst mir so sehr.
Vor mir,
dort unten im Zuschauerraum,
ist ein leerer Platz und eine Reue.
Bravo, bravo,
bravo, bravo,
doch ich wollte nur ein einziges Bravo,
nur deins.
Bravo, bravo,
bravo, bravo,
und noch immer brennst du in mir.
Und langsam, langsam,
ist dieser warme Scheinwerfer auf mir deine Hand.
Was macht das für einen Sinn?
Ich bin in einem vollen Theater.
Bravo, bravo,
und ich werde


fröhliche Lieder singen, in denen die Liebe
immer gewinnt.
Bravo, bravo,
bravo, bravo,
und dich zu lieben bringt mir nichts mehr.
Bravo, bravo,
aber was nützt mir das jetzt,
ohne dich?
Bravo, bravo,
nein, es geht nicht,
noch einmal zu singen, und doch singe ich.
Bravo, bravo,
bravo, bravo,
doch ich wollte nur ein einziges Bravo,
nur deins.
Bravo, bravo,
aber was für ein Bravo,
ich habe das Herz im Hals, und doch singe ich.
Bravo, bravo,
und ich werde
fröhliche Lieder singen, in denen die Liebe
immer gewinnt.
Bravo, bravo,
bravo, bravo,
und dich zu lieben bringt mir nichts mehr.
Bravo, bravo.