Nobody Home deutsche Übersetzung
von Pink Floyd

Ich habe ein kleines schwarzes Buch mit meinen Gedichten drin.
Habe eine Tasche mit einer Zahnbürste und einem Kamm.
When ich ein guter Hund bin, werfen sie mir manchmal einen Knochen zu.
Ich habe ein elastisches Band das mir meine Schuhe anbehält.

Habe diesen geschwollenen Hände Blues.
Ich habe 13 Kanäle mit Scheisse im Fernseher aus denen ich wählen kann.
Ich habe elektrisches Licht
und ich habe einen zweiten Blick

Ich habe unglaubliche Beobachtungskräfte,
Und das ist wie ich weiss
wenn ich versuche zu dir durchzukommen
am Telefon.


Dass dort niemand zuhause sein wird.
Ich habe die obligatorische Hendrix Dauerwelle bekommen
Und die unausweichlichen Nadelloch Verbrennungen
Alle hinunter vor meinem liebsten Satin Hemd

Ich habe Nikotin Spannungen an meinen Fingern
Ich habe einen silbernen Löffel an einer Kette
Habe ein grosses Klavier um meine Gebeine hochzulegen
Ich habe ein wild starrendes Auge
Und ich habe ein starkes Verlangen zum Fliegen
Aber ich habe keinen Platz zum hinfliegen
Ooooh, babe when ich das Telefon aufhebe
(Überraschung, Überraschung, Überraschung)
Es ist immer noch niemand zuhause,
Ich habe ein paar Gohills Stiefel
und ich habe verschwindende Wurzeln.