One Time Too Many deutsche Übersetzung
von Phoenix

Ruhe bitte, schalten Sie es aus.
Schalten Sie es ab.
Verlangsamen Sie Ihre Bräunung.
Ich werde dich sehr vermissen.
Da fließen schon wieder deine Tränen.
Das macht keinen Spaß.
Da fließen schon wieder deine Tränen.
Wenn man weggeht,
ist es schwer zu sagen, welche Art es ist, sie sehen sich nämlich ähnlich.

Oh nein, das habe ich nicht gesagt.
Oh nein, das habe ich nicht gesagt.


Immer versuche ich, einzuschlafen, um meinen Weg hinaus zu finden.
Ich schaue an die Decke und zähle die Tage.
Da geht er hin, dein Mann ist ganz unten angekommen.
Da geht Ihr Mann, der zur Kooperation bereit ist.
Dann fällt es mir schwer, Ihnen freundlich zu sagen, dass ich nicht so bin.

Ich schätze, ich sollte besser einen Ausweg für uns finden.
Einmal zu oft, sagte ich,
Es ist ein langer Weg, um sich ähnlich zu sehen.
Das sagen Sie.

Verlangsamen Sie Ihre Bräunung.
Ich werde dich sehr vermissen.
Da sind Ihre Ausweise gestohlen worden.
Sie winken dir zum Abschied zu, während du weggehst.
Dann ist es schwer zu sagen, welche Art es ist, sie sehen sich alle ähnlich.