Lady Don't Fall Backwards deutsche Übersetzung
von Peter Doherty

Einst, vor langer Zeit
Als der kalte Wind, die bließ
Als der kalte Wind, die in mein Herz bließ
Es war eine Sommerbrise
Und sie wollte mich in der Chinatown treffen auf einen Tee und Heroin
Und sie hat mir immer Blumen mitgebracht
Jedoch sparte ich dir diese alten Balladen
Oder Melodien, die ich nicht spielen konnte
Jeden kostenden Tag hat sie mich wie einen Gentleman gekleidet
Und führte mich aus
Lass es nicht zu, dass der neue Deal durch verpfuscht wird, nein
Wenn wir uns am frühen Morgen lieben,
Sehe ich, dass deine Augen leer, wie zwei Murmeln in deinen Augenhöhlen aussehen
Lady, lass dich nicht fallen
Komm und fall in meine Arme
Aw, lass dich nicht fallen
Nun, ich wollte nicht, dass dir irgendein Leid zustö
Sag mir bescheid, wenn die Dunkelheit anbricht
Dann werde ich dir etwas vorsingen
Und ich werde dich für immer lieben
Spätestens bis der Morgen anbricht
Lady, lass dich nicht fallen
Komm und fall in meine Arme
Komm und fall meine Arme