A Friend Is a Friend deutsche Übersetzung
von Pete Townshend

Wenn sich die Augen in Stille treffen
Kann ein Pakt geschlossen werden
Eine lebenslange Allianz
Das wird nicht verraten
Wird nicht verraten

Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich

Ein Freund ist ein Freund
Daran kann nichts ändern
Argumente, Streit
Kann den Vertrag nicht brechen
Das macht jeder von euch
Bis zum Tod, bis zum Ende
Liefere deine Zukunft,
In die Hände deines Freundes


Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich ja freundlich

Ein Versprechen ist ein Versprechen
Ein Händedruck wird es besiegeln
Keine Diskussion
Kann es jemals aufheben

Engagement für immer
Ausleihen oder verleihen
Liefere deine Zukunft
In die Hände deines Freundes

Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Komm schon
Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich
Freunde dich jetzt mit mir an
Sei freundlich

Wenn sich die Augen in Stille treffen
Ein Pakt kann geschlossen werden
(Du brauchst einen Pakt) Ein Leben lang…