Kada Me Dotakne deutsche Übersetzung
von Parni valjak

Goldene Buchstaben, ihr Name.
Weckt ruhige Flüsse,
Mit ihren Atem Facht sie Feuer an,
Aus der Glut die geblieben ist.

Und so, kreist sie in mir,
Wie die ewige Flut,
Zärtlich spinnt sie meine faden
Und genießt dieses Spiel.


Und wenn sie mich berührt,
Es kribbelt in mir,
Und ich rufe die Götter, und den Teufel,
Wenn sie können, die Zeit anzuhalten.

In meiner selle, brennen tausend Kerzen,
Und alle, bis auf die letzte,
Hat sie entfacht.

Und wen sie mich berührt..
..............
.............
.............