When It Rains deutsche Übersetzung
von Paramore

Und wenn es regnet
auf dieser Seite der Stadt, berührt es alles
Sag es nur nochmal und meine es auch so
Wir vermissen nichts
Du hast dir selbst ein Bett
auf dem Grund des schwärzesten Lochs gemacht (schwärzestes Loch)
Und überzeugtest dich selbst, dass es nicht der Grund dafür ist,
dass du sie Sonne nicht mehr siehst

Und oh, oh wie konntest du das tun?
Oh, ich, sah es nie kommen
Oh, oh, ich brauche das Ende
Also wieso kannst du nicht bleiben?
Nur lange genug, um zu erklären

Und wenn es regnet
Wirst du immer einen Ausweg finden?
Einfach Wegrennen
Von all denen, die dich lieben
Von allem


Du hast dir selbst ein Bett
auf dem Grund des schwärzesten Lochs gemacht (schwärzestes Loch)
Und du wirst bis Mai schlafen
Du wirst sagen, dass du die Sonne nicht mehr sehen willst.

Und oh, oh wie konntest du das tun?
Oh, ich, sah es nie kommen
Oh, oh, ich brauche das Ende
Also wieso kannst du nicht bleiben?
Nur lange genug, um zu erklären

Nimm deine Zeit, nimm meine Zeit

Nimm diese Gelegenheiten, um es zu wenden (Nimm deine Zeit)
Nimm diese Gelegenheiten, wir werden es schon irgendwie hinkriegen
Und nimm diese Gelegenheiten, um es zu wenden (Nimm meine...)
Nur um es zu wenden

Und oh, oh wie konntest du das tun?
Oh, ich, sah es nie kommen
Und oh, oh wie konntest du das tun?
Oh, ich, sah es nie kommen
Und oh, oh wie konntest du das tun?
Oh, ich, sah es nie kommen
Oh, oh, ich brauche das Ende
Also wieso kannst du nicht bleiben?
Nur lange genug, um zu erklären
Du kannst deine Zeit nehmen, nimm meine Zeit