Hard Times deutsche Übersetzung
von Paramore

Alles was ich will
Ist aufzuwachen und alles ist okay
Sag mir, dass es mir gut geht
Dass ich nicht sterben werde
Alles was ich will
Ist ein Loch in der Erde
Du kannst mir sagen, wann es okay ist
Wieder herauszukommen

Schwere Zeiten
Bringen dich zum wundern, weshalb du es überhaupt versuchst
Schwere Zeiten
Bringen dich 'runter und zum Lachen während du weinst
Diese Leben
Und ich weiß immer noch nicht, wie ich überhaupt überlebe
Schwere Zeiten, schwere Zeiten
Und ich muss am Tiefpunkt angelangen


Laufe umher
Mit meiner kleinen Regenwolke
Die über meinem Kopf hängt
Und sie geht einfach nicht weg
Wo gehe ich hin?
Gib mir irgendein Zeichen
Lass mich vom Blitz getroffen werden
Vielleicht fühle ich mich dann lebendig

Schwere Zeiten
Bringen dich zum wundern, weshalb du es überhaupt versuchst
Schwere Zeiten
Bringen dich 'runter und zum Lachen während du weinst
Diese Leben
Und ich weiß immer noch nicht, wie ich überhaupt überlebe
Schwere Zeiten, schwere Zeiten
Und ich muss am Tiefpunkt angelangen

Sag meinen Freunden, dass ich runterkomme
Wir geben den Löffel ab, wenn ich am Boden ankomme
Sag meinen Freunden, dass ich runterkomme
Wir geben den Löffel ab, wenn ich am Boden ankomme
Wenn ich am Boden ankomme


Schwere Zeiten
Bringen dich zum wundern, weshalb du es überhaupt versuchst
Schwere Zeiten
Bringen dich 'runter und zum Lachen während du weinst
Diese Leben
Und ich weiß immer noch nicht, wie ich überhaupt überlebe
Schwere Zeiten, schwere Zeiten
Und ich muss am Tiefpunkt angelangen