Pool deutsche Übersetzung
von Paramore

Als wie der erste Schnitt noch nicht tief genug gewesen wäre
Tauche ich erneut ein, denn ich stehe nicht auf's Aufgeben
Hätte die selber Art von Adrenalin von der Berührung jedes Liebhaber's kriegen können
Wieso sich an etwas Neues gewöhnen?
Denn niemand bricht mein Herz so wie du

Und du küsst mich, und du wünscht wir könnten sehen, was als Nächstes passiert
Für einen Moment kann ich vergessen, was in meinem Kopf geschieht
Wenn ich an dir zweifle, wirst du mit einer glücklichen zweiten Chance kommen?
Aber dieses Mal lässt du mich nicht untergehen

Ich bin unter Wasser
Mit keiner Luft in meinen Lungen
Meine Augen sind offen
Ich bin fertig damit, aufzugeben
Du bist die Welle
Die ich nie zähmen konnte
Falls ich überlebe
Werde ich wieder eintauchen


Als ob das erste Blut mir noch nicht genügend Nervenkitzel verpasst hätte
Bin ich noch weiter rausgegangen, um zu sehen was noch von uns übrig war
Fand niemals das kalte Wasser unseres kleinen Ozeanes
Entleere die Fantasie von dir
Mit dem Kopf voran in flache Schwimmbecken

Und ich frage mich, wäre es besser es einfach zu beenden?
Die Illusion kann zerbrechen bevor wir anfangen
Wenn es dir wirklich leid tut
Glückliche zweite Chance
Ich denke, ich könnte vergeben
Dieses Mal wirst du mich nicht untergehen lassen

Ich bin unter Wasser
Mit keiner Luft in meinen Lungen
Meine Augen sind offen
Ich bin fertig damit, aufzugeben
Du bist die Welle
Die ich nie zähmen konnte
Falls ich überlebe
Werde ich wieder eintauchen


Tauche wieder zurück ein
Genau zurück rein
Tauche genau wieder zurück in dich rein
Jetzt kenne ich dich
Jetzt kenne ich dich
Jetzt, wo ich dich kenne
Tauche genau wieder zurück in dich rein
In dich hinein
Genau wieder zurück in dich hinein
Tauche genau wieder zurück in dich rein
Jetzt kenne ich dich
Jetzt kenne ich dich
Jetzt, wo ich dich kenne
Tauche genau wieder zurück in dich rein

Ich bin unter Wasser
Mit keiner Luft in meinen Lungen
Meine Augen sind offen
Ich bin fertig damit, aufzugeben
Du bist die Welle
Die ich nie zähmen konnte
Falls ich überlebe
Werde ich wieder eintauchen

Ich bin unter Wasser
Mit keiner Luft in meinen Lungen
Meine Augen sind offen
Ich bin fertig damit, aufzugeben
Du bist die Welle
Die ich nie zähmen konnte
Falls ich überlebe
Werde ich wieder eintauchen
Werde ich wieder eintauchen
Werde ich wieder eintauchen