Playing God deutsche Übersetzung
von Paramore

Kann nicht meine eigenen Entscheidungen treffen
Oder eine mit Genauigkeit festlegen
Nun, vielleicht solltest du mich anbinden
So das ich nirgends mehr hingehen, wo du mich nicht willst

Du sagst ich habe mich verändert
Das ich einfach nicht älter werde
Ja, wie kann das logisch sein?
Stopf nur weiter Ideen meine Kehle hinunter

Woah

Du musst mir nicht glauben
Aber die Weise, die Weise wie ich es sehe
Nächstes Mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Muss ich ihn vielleicht zurückbiegen
Oder ihn brechen, ihn abbrechen
Das nächste mal wenn du mit deinen Finger auf mich zeigst
Werde ich dich zum Spiegel führen


Wenn Gott das Spiel ist, was du spielst
Nun, dann müssen wir uns etwas besser kennenlernen
Weil es so einsam sein muss
Der Einzige zusein der heilig ist

Es ist nur meine bescheidene Meinung
Aber es ist eine an die ich glaube
Du verdienst keine Sicht der Dinge
Wenn die einzige Sache, die du siehst, du selbst bist

Whoa

Du musst mir nicht glauben
Aber die Weise, die Weise wie ich es sehe
Nächstes Mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Muss ich ihn vielleicht zurück biegen
Oder ihn brechen, ihn abbrechen
Das nächste mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Werde ich dich zum Spiegel führen


Das ist die letzte 2. Chance
(Ich werde dich zum Spiegel führen)
Ich bin halb so gut wie es geht
(Ich werde dich zum Spiegel führen)
Ich bin auf beiden Seiten des Zauns
(Ich werde dich zum Spiegel führen)
Ohne eine Spur Reue
Werde ich ihn vor dich halten

Ich weiß, du glaubst mir nicht
Aber die Weise, die Weise wie ich es sehe
Nächstes Mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Muss ich ihn vielleicht zurückbrechen
Oder ihn brechen, ihn abbrechen
Das nächste Mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Werde ich dich zum Spiegel führen

Ich weiß, dass du mir nicht glauben wirst
Aber die Weise, die Weise wie ich es sehe
Nächstes Mal wenn du mit deinem Finger auf mich zeigst
Muss ich ihn vielleicht zurück biegen
Oder ihn brechen, ihn abbrechen
Das nächste mal wenn du mit deinen Finger auf mich zeigst
Werde ich dich zum Spiegel führen